同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f | ??????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???ª¤?ª¤¡ñ?????\?????\??????\??????????]????\?????\?????]????\??????\?????\??????\??????\?????\????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???ª¤?ª¤¡ñ?????\?????\??????\?????????]????\?????\?N????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???ª¤?ª¤¡ñ?????\?????\??????\??????????]????\?????\?????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f | ??????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???宵、?宵、。?????\?????\??????\??????????]????\?????\?????]????\??????\?????\??????\??????\?????\????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???宵、?宵、。?????\?????\??????\?????????]????\?????\?N????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???宵、?宵、。?????\?????\??????\??????????]????\?????\?????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f | ??????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???�¢?????\?????\??????\??????????]????\?????\?????]????\??????\?????\??????\??????\?????\????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???�¢?????\?????\??????\?????????]????\?????\?N????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???�¢?????\?????\??????\??????????]????\?????\?????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f | ??????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\?????????????????\?????\??????\??????????]????\?????\?????]????\??????\?????\??????\??????\?????\????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\?????????????????\?????\??????\?????????]????\?????\?N????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\?????????????????\?????\??????\??????????]????\?????\?????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f | ??????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???룵}룵ㄱ鋌????\?????\??????\??????????]????\?????\?????]????\??????\?????\??????\??????\?????\????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???룵}룵ㄱ鋌????\?????\??????\?????????]????\?????\?N????????]????\??????\?????\??????\??????\?????\???????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??????]????\???룵}룵ㄱ鋌????\?????\??????\??????????]????\?????\?????]????\??????\?????\??????\??????\?????\??? |