同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a6c2b8c2ac3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b3c3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a6c2b8c2ac3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a6c2b8c2ac3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b3c3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a6c2b8c2ac3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????ç¸è³Â?ç¸åÂÂ足?????????ç¸è³Â?ç¸åÂÂ足???ç¸è³Â?ç¸åÂÂ足??ç¸è³Â?ç¸åÂÂ測?ç¸åÂÂ足ç¸æ¯?ç¸è³Â?ç¸åÂÂ測??ç¸è³Â?ç¸åÂÂ足?????W????????U???????U????????ç¸è³Â?ç¸åÂÂ足??????????????N????????U???????U????????ç¸è³Â?ç¸åÂÂ足?????????ç¸è³Â?ç¸åÂÂ足???ç¸è³Â?ç¸åÂÂ足??ç¸è³Â?ç¸åÂÂ測?ç¸åÂÂ足ç¸æ¯?ç¸è³Â?ç¸åÂÂ測??ç¸è³Â?ç¸åÂÂ足?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a6c2b8c2ac3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b3c3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a6c2b8c2ac3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a6c2b8c2ac3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b3c3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a6c2b8c2ac3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????テァツ仰クティツウツ?テァツ仰クテ・ツ可?ィツカツウ?????????テァツ仰クティツウツ?テァツ仰クテ・ツ可?ィツカツウ???テァツ仰クティツウツ?テァツ仰クテ・ツ可?ィツカツウ??テァツ仰クティツウツ?テァツ仰クテ・ツ可?ヲツクツャ?テァツ仰クテ・ツ可?ィツカツウテァツ仰クテヲツ?ッ?テァツ仰クティツウツ?テァツ仰クテ・ツ可?ヲツクツャ??テァツ仰クティツウツ?テァツ仰クテ・ツ可?ィツカツウ?????W????????U???????U????????テァツ仰クティツウツ?テァツ仰クテ・ツ可?ィツカツウ??????????????N????????U???????U????????テァツ仰クティツウツ?テァツ仰クテ・ツ可?ィツカツウ?????????テァツ仰クティツウツ?テァツ仰クテ・ツ可?ィツカツウ???テァツ仰クティツウツ?テァツ仰クテ・ツ可?ィツカツウ??テァツ仰クティツウツ?テァツ仰クテ・ツ可?ヲツクツャ?テァツ仰クテ・ツ可?ィツカツウテァツ仰クテヲツ?ッ?テァツ仰クティツウツ?テァツ仰クテ・ツ可?ヲツクツャ??テァツ仰クティツウツ?テァツ仰クテ・ツ可?ィツカツウ?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a6c2b8c2ac3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b3c3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a6c2b8c2ac3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a6c2b8c2ac3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b3c3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a6c2b8c2ac3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????巽?存竪続??巽?存奪??竪其続?????????巽?存竪続??巽?存奪??竪其続???巽?存竪続??巽?存奪??竪其続??巽?存竪続??巽?存奪??脱存測?巽?存奪??竪其続巽?存脱?俗?巽?存竪続??巽?存奪??脱存測??巽?存竪続??巽?存奪??竪其続?????W????????U???????U????????巽?存竪続??巽?存奪??竪其続??????????????N????????U???????U????????巽?存竪続??巽?存奪??竪其続?????????巽?存竪続??巽?存奪??竪其続???巽?存竪続??巽?存奪??竪其続??巽?存竪続??巽?存奪??脱存測?巽?存奪??竪其続巽?存脱?俗?巽?存竪続??巽?存奪??脱存測??巽?存竪続??巽?存奪??竪其続?????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a6c2b8c2ac3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b3c3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a6c2b8c2ac3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a6c2b8c2ac3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b3c3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a6c2b8c2ac3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????ç¸è³?ç¸å足?????????ç¸è³?ç¸å足???ç¸è³?ç¸å足??ç¸è³?ç¸å測?ç¸å足ç¸æ¯?ç¸è³?ç¸å測??ç¸è³?ç¸å足?????W????????U???????U????????ç¸è³?ç¸å足??????????????N????????U???????U????????ç¸è³?ç¸å足?????????ç¸è³?ç¸å足???ç¸è³?ç¸å足??ç¸è³?ç¸å測?ç¸å足ç¸æ¯?ç¸è³?ç¸å測??ç¸è³?ç¸å足?????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a6c2b8c2ac3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b3c3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a6c2b8c2ac3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a6c2b8c2ac3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b3c3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a6c2b8c2ac3f3fc3a7c28bc2b8c3a8c2b3c28a3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????챌혢쨍챔쨀혡?챌혢쨍책혟혝챔쨋쨀?????????챌혢쨍챔쨀혡?챌혢쨍책혟혝챔쨋쨀???챌혢쨍챔쨀혡?챌혢쨍책혟혝챔쨋쨀??챌혢쨍챔쨀혡?챌혢쨍책혟혝챈쨍짭?챌혢쨍책혟혝챔쨋쨀챌혢쨍챈혖짱?챌혢쨍챔쨀혡?챌혢쨍책혟혝챈쨍짭??챌혢쨍챔쨀혡?챌혢쨍책혟혝챔쨋쨀?????W????????U???????U????????챌혢쨍챔쨀혡?챌혢쨍책혟혝챔쨋쨀??????????????N????????U???????U????????챌혢쨍챔쨀혡?챌혢쨍책혟혝챔쨋쨀?????????챌혢쨍챔쨀혡?챌혢쨍책혟혝챔쨋쨀???챌혢쨍챔쨀혡?챌혢쨍책혟혝챔쨋쨀??챌혢쨍챔쨀혡?챌혢쨍책혟혝챈쨍짭?챌혢쨍책혟혝챔쨋쨀챌혢쨍챈혖짱?챌혢쨍챔쨀혡?챌혢쨍책혟혝챈쨍짭??챌혢쨍챔쨀혡?챌혢쨍책혟혝챔쨋쨀?????W??? |