同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3fc2a1c3abc28fc2aac3b23fc2a1c3b8c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2aac3b23f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3fc2a1c3abc28fc2aac3b23fc2a1c3b8c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2aac3b23f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????«®Âª??????????«®Âª????«®Âª???¡ëªò?¡ø¢áëªò??«®Âª??????W????????U???????U????????«®Âª???????????????N????????U???????U????????«®Âª??????????«®Âª????«®Âª???¡ëªò?¡ø¢áëªò??«®Âª??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3fc2a1c3abc28fc2aac3b23fc2a1c3b8c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2aac3b23f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3fc2a1c3abc28fc2aac3b23fc2a1c3b8c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2aac3b23f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪ??????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪ????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪ???ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｪﾃｲ?ﾂ｡ﾃｸﾂ渉｢ﾃ?｡ﾃｫﾂ渉ｪﾃｲ??ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪ??????W????????U???????U????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪ???????????????N????????U???????U????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪ??????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪ????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪ???ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｪﾃｲ?ﾂ｡ﾃｸﾂ渉｢ﾃ?｡ﾃｫﾂ渉ｪﾃｲ??ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｪ??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3fc2a1c3abc28fc2aac3b23fc2a1c3b8c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2aac3b23f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3fc2a1c3abc28fc2aac3b23fc2a1c3b8c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2aac3b23f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????束速?捉???????????束速?捉?????束速?捉???臓谷?捉嘆?臓淡?蔵?臓谷?捉嘆???束速?捉??????W????????U???????U?????????束速?捉???????????????N????????U???????U?????????束速?捉???????????束速?捉?????束速?捉???臓谷?捉嘆?臓淡?蔵?臓谷?捉嘆???束速?捉??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3fc2a1c3abc28fc2aac3b23fc2a1c3b8c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2aac3b23f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3fc2a1c3abc28fc2aac3b23fc2a1c3b8c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2aac3b23f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????«®ª??????????«®ª????«®ª???¡ëªò?¡ø¢Ä¡ëªò??«®ª??????W????????U???????U????????«®ª???????????????N????????U???????U????????«®ª??????????«®ª????«®ª???¡ëªò?¡ø¢Ä¡ëªò??«®ª??????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3fc2a1c3abc28fc2aac3b23fc2a1c3b8c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2aac3b23f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3fc2a1c3abc28fc2aac3b23fc2a1c3b8c28fc2a2c384c2a1c3abc28fc2aac3b23f3fc28fc2abc2aec28fc2aa3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????혧짬짰혧짧??????????혧짬짰혧짧????혧짬짰혧짧???징챘혧짧챵?징첩혧짖횆징챘혧짧챵??혧짬짰혧짧??????W????????U???????U????????혧짬짰혧짧???????????????N????????U???????U????????혧짬짰혧짧??????????혧짬짰혧짧????혧짬짰혧짧???징챘혧짧챵?징첩혧짖횆징챘혧짧챵??혧짬짰혧짧??????W??? |