同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c38faab28fabd03f8fa2c43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c38faab28fabd03f8fa2c43f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????«Ð©Ã????????«Ð©Ãª²«Ð?¢Ä?????W????????U???????U????????«Ð©Ã?????????????N????????U???????U????????«Ð©Ã????????«Ð©Ãª²«Ð?¢Ä?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c38faab28fabd03f8fa2c43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c38faab28fabd03f8fa2c43f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????将ミ娼テ????????将ミ娼テ宵イ将ミ?召ト?????W????????U???????U????????将ミ娼テ?????????????N????????U???????U????????将ミ娼テ????????将ミ娼テ宵イ将ミ?召ト?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c38faab28fabd03f8fa2c43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c38faab28fabd03f8fa2c43f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????ñð????????ñðÈñ?¿?????W????????U???????U????????ñð?????????????N????????U???????U????????ñð????????ñðÈñ?¿?????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c38faab28fabd03f8fa2c43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c38faab28fabd03f8fa2c43f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????Џ????????????Џ?Ï??????????????W????????U???????U??????????Џ???????????????N????????U???????U??????????Џ????????????Џ?Ï??????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c38faab28fabd03f8fa2c43f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c38faab28fabd03f8fa2c43f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????룶權㈒????????룶權㈒룵쾹バ?룫츳????W????????U???????U????????룶權㈒?????????????N????????U???????U????????룶權㈒????????룶權㈒룵쾹バ?룫츳????W??? |