同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43f3faa3fa43f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3f3fac3fa43f3fac3fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43f3faa3fa43f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3f3fac3fa43f3fac3fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????¬?¤??¬?¤??¬?ª??¬?¤??¬?¤?¤?ºë?ª?ª??????????¬?¤??¬?¤??¬?ª??¬?¤??¬?¤?¤?ºë?ª?ª??¬?¤??¬?¤?¤??ª?¤??¬?¤??¬?¤??¬?ª???¬?¤??¬?¤?¡??ª?ª??????W????????U???????U?????????¬?¤??¬?¤??¬?ª??¬?¤??¬?¤?¤?ºë?ª?ª??????????????N????????U???????U?????????¬?¤??¬?¤??¬?ª??¬?¤??¬?¤?¤?ºë?ª?ª??????????¬?¤??¬?¤??¬?ª??¬?¤??¬?¤?¤?ºë?ª?ª??¬?¤??¬?¤?¤??ª?¤??¬?¤??¬?¤??¬?ª???¬?¤??¬?¤?¡??ª?ª??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43f3faa3fa43f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3f3fac3fa43f3fac3fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43f3faa3fa43f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3f3fac3fa43f3fac3fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????ｬ?､??ｬ?､??ｬ?ｪ??ｬ?､??ｬ?､?､?ｺ?ｪ?ｪ??????????ｬ?､??ｬ?､??ｬ?ｪ??ｬ?､??ｬ?､?､?ｺ?ｪ?ｪ??ｬ?､??ｬ?､?､??ｪ?､??ｬ?､??ｬ?､??ｬ?ｪ???ｬ?､??ｬ?､?｡??ｪ?ｪ??????W????????U???????U?????????ｬ?､??ｬ?､??ｬ?ｪ??ｬ?､??ｬ?､?､?ｺ?ｪ?ｪ??????????????N????????U???????U?????????ｬ?､??ｬ?､??ｬ?ｪ??ｬ?､??ｬ?､?､?ｺ?ｪ?ｪ??????????ｬ?､??ｬ?､??ｬ?ｪ??ｬ?､??ｬ?､?､?ｺ?ｪ?ｪ??ｬ?､??ｬ?､?､??ｪ?､??ｬ?､??ｬ?､??ｬ?ｪ???ｬ?､??ｬ?､?｡??ｪ?ｪ??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43f3faa3fa43f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3f3fac3fa43f3fac3fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43f3faa3fa43f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3f3fac3fa43f3fac3fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????埼???????????????????????????埼??????????????????????????????????????W????????U???????U????????????????????????埼????????????????N????????U???????U????????????????????????埼???????????????????????????埼??????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43f3faa3fa43f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3f3fac3fa43f3fac3fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43f3faa3fa43f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3f3fac3fa43f3fac3fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43f3faa3fa43f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3f3fac3fa43f3fac3fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43fbaeb3faa3faa3f3fac3fa43f3fac3fa43fa43f3faa3fa43f3fac3fa43f3fac3fa43f3fac3faa3f3f3fac3fa43f3fac3fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????｝??｝??₃??｝??｝｝븍?₃₃??????????｝??｝??₃??｝??｝｝븍?₃₃??｝??｝｝?₃｝??｝??｝??₃???｝??｝??₃₃?????W????????U???????U??????????｝??｝??₃??｝??｝｝븍?₃₃?????????????N????????U???????U??????????｝??｝??₃??｝??｝｝븍?₃₃??????????｝??｝??₃??｝??｝｝븍?₃₃??｝??｝｝?₃｝??｝??｝??₃???｝??｝??₃₃?????W??? |