同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?¢ð?¢ë«³?¢ì?¢ì??????????¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?¢ð?¢ë«³?¢ì?¢ì??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?¢ð??¢ì?¢ð??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ì???¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?¢Â??¢ì?¢ì??????W????????U???????U?????????¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?¢ð?¢ë«³?¢ì?¢ì??????????????N????????U???????U?????????¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?¢ð?¢ë«³?¢ì?¢ì??????????¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ì??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?¢ð?¢ë«³?¢ì?¢ì??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?¢ð??¢ì?¢ð??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ì???¢Ì?¢ð??¢Ì?¢ð?¢Â??¢ì?¢ì??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?召?ｫｳ?召?召??????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?召?ｫｳ?召?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召??召?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召???｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召ﾂ??召?召??????W????????U???????U?????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?召?ｫｳ?召?召??????????????N????????U???????U?????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?召?ｫｳ?召?召??????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?召?ｫｳ?召?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召??召?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召???｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召ﾂ??召?召??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????¬?¤??¬?¤??¬?ª??¬?¤??¬?¤?¤?ºë?ª?ª??????????¬?¤??¬?¤??¬?ª??¬?¤??¬?¤?¤?ºë?ª?ª??¬?¤??¬?¤?¤??ª?¤??¬?¤??¬?¤??¬?ª???¬?¤??¬?¤?¡??ª?ª??????W????????U???????U?????????¬?¤??¬?¤??¬?ª??¬?¤??¬?¤?¤?ºë?ª?ª??????????????N????????U???????U?????????¬?¤??¬?¤??¬?ª??¬?¤??¬?¤?¤?ºë?ª?ª??????????¬?¤??¬?¤??¬?ª??¬?¤??¬?¤?¤?ºë?ª?ª??¬?¤??¬?¤?¤??ª?¤??¬?¤??¬?¤??¬?ª???¬?¤??¬?¤?¡??ª?ª??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U??????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????N????????U???????U??????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f8fa2ec3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f3f8fa2ec3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2ec3f3f3fa2cc3f8fa2f03f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????▩?룫栓?▩?룫栓?▩?룫洧?▩?룫栓?▩?룫栓룫栓룫悠コ?룫洧룫洧?????????▩?룫栓?▩?룫栓?▩?룫洧?▩?룫栓?▩?룫栓룫栓룫悠コ?룫洧룫洧?▩?룫栓?▩?룫栓룫栓?룫洧룫栓?▩?룫栓?▩?룫栓?▩?룫洧??▩?룫栓?▩?룫栓룫집?룫洧룫洧?????W????????U???????U?????????▩?룫栓?▩?룫栓?▩?룫洧?▩?룫栓?▩?룫栓룫栓룫悠コ?룫洧룫洧?????????????N????????U???????U?????????▩?룫栓?▩?룫栓?▩?룫洧?▩?룫栓?▩?룫栓룫栓룫悠コ?룫洧룫洧?????????▩?룫栓?▩?룫栓?▩?룫洧?▩?룫栓?▩?룫栓룫栓룫悠コ?룫洧룫洧?▩?룫栓?▩?룫栓룫栓?룫洧룫栓?▩?룫栓?▩?룫栓?▩?룫洧??▩?룫栓?▩?룫栓룫집?룫洧룫洧?????W??? |