同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????¢Âª¢????????¡ñ¢î¢Â¢Ä??W????????U???????U?????????¢Âª¢?????????????N????????U???????U?????????¢Âª¢????????¡ñ¢î¢Â¢Ä??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????召ツ宵「????????。「譓「ツ召ト??W????????U???????U?????????召ツ宵「?????????????N????????U???????U?????????召ツ宵「????????。「譓「ツ召ト??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????¡À????????¢®¡¿??W????????U???????U?????????¡À?????????????N????????U???????U?????????¡À????????¢®¡¿??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????????W????????U???????U??????????????????????????N????????U???????U???????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????룫혧あ????????∵룫牆◈룫츳?W????????U???????U?????????룫혧あ?????????????N????????U???????U?????????룫혧あ????????∵룫牆◈룫츳?W??? |