同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43f3fbea43fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea48ec23f3fbea43fbea43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43f3fbea43fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea48ec23f3fbea43fbea43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤?¾¤?«³?¾¤?¾¤??????????¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤?¾¤?«³?¾¤?¾¤??¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤??¾¤?¾¤??¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤???¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤Â??¾¤?¾¤??????W????????U???????U?????????¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤?¾¤?«³?¾¤?¾¤??????????????N????????U???????U?????????¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤?¾¤?«³?¾¤?¾¤??????????¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤?¾¤?«³?¾¤?¾¤??¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤??¾¤?¾¤??¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤???¢Ì?¾¤??¢Ì?¾¤?¾¤Â??¾¤?¾¤??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43f3fbea43fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea48ec23f3fbea43fbea43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43f3fbea43fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea48ec23f3fbea43fbea43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､?ｾ､?辞宍?ｾ､?ｾ､??????????爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､?ｾ､?辞宍?ｾ､?ｾ､??爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､??ｾ､?ｾ､??爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､???爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､篠??ｾ､?ｾ､??????W????????U???????U?????????爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､?ｾ､?辞宍?ｾ､?ｾ､??????????????N????????U???????U?????????爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､?ｾ､?辞宍?ｾ､?ｾ､??????????爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､?ｾ､?辞宍?ｾ､?ｾ､??爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､??ｾ､?ｾ､??爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､???爾捨?ｾ､??爾捨?ｾ､?ｾ､篠??ｾ､?ｾ､??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43f3fbea43fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea48ec23f3fbea43fbea43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43f3fbea43fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea48ec23f3fbea43fbea43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?召?ｫｳ?召?召??????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?召?ｫｳ?召?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召??召?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召???｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召ﾂ??召?召??????W????????U???????U?????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?召?ｫｳ?召?召??????????????N????????U???????U?????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?召?ｫｳ?召?召??????????｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召?召?ｫｳ?召?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召??召?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召??｢ﾌ?召???｢ﾌ?召??｢ﾌ?召?召ﾂ??召?召??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43f3fbea43fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea48ec23f3fbea43fbea43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43f3fbea43fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea48ec23f3fbea43fbea43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43f3fbea43fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea48ec23f3fbea43fbea43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43fbea43f8eab8eb33fbea43fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea43f3fbea43fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43f3f3f8ea28ecc3fbea43f3f8ea28ecc3fbea43fbea48ec23f3fbea43fbea43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????렋롆?쑈??렋롆?쑈??렋롆?쑈??렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈?쑈?렖렢?쑈?쑈??????????렋롆?쑈??렋롆?쑈??렋롆?쑈??렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈?쑈?렖렢?쑈?쑈??렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈??쑈?쑈??렋롆?쑈??렋롆?쑈??렋롆?쑈???렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈렺??쑈?쑈??????W????????U???????U?????????렋롆?쑈??렋롆?쑈??렋롆?쑈??렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈?쑈?렖렢?쑈?쑈??????????????N????????U???????U?????????렋롆?쑈??렋롆?쑈??렋롆?쑈??렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈?쑈?렖렢?쑈?쑈??????????렋롆?쑈??렋롆?쑈??렋롆?쑈??렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈?쑈?렖렢?쑈?쑈??렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈??쑈?쑈??렋롆?쑈??렋롆?쑈??렋롆?쑈???렋롆?쑈??렋롆?쑈?쑈렺??쑈?쑈??????W??? |