同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????ª¤¡Þ?«Á¢Ä???????????????ª¤¡Þ?«Á¢Ä?????????ª¤¡Þ?«Á¢Ä???????????????????«Á¢Ä???????????ª¤¡Þ?«Á¢Ä?????????W????????U???????U??????????ª¤¡Þ?«Á¢Ä??????????????????N????????U???????U??????????ª¤¡Þ?«Á¢Ä???????????????ª¤¡Þ?«Á¢Ä?????????ª¤¡Þ?«Á¢Ä???????????????????«Á¢Ä???????????ª¤¡Þ?«Á¢Ä?????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????宵､｡ﾞ?将ﾁ召ﾄ???????????????宵､｡ﾞ?将ﾁ召ﾄ?????????宵､｡ﾞ?将ﾁ召ﾄ???????????????????将ﾁ召ﾄ???????????宵､｡ﾞ?将ﾁ召ﾄ?????????W????????U???????U??????????宵､｡ﾞ?将ﾁ召ﾄ??????????????????N????????U???????U??????????宵､｡ﾞ?将ﾁ召ﾄ???????????????宵､｡ﾞ?将ﾁ召ﾄ?????????宵､｡ﾞ?将ﾁ召ﾄ???????????????????将ﾁ召ﾄ???????????宵､｡ﾞ?将ﾁ召ﾄ?????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????±?�??????????????±?�????????±?�??????????????????�??????????±?�????????W????????U???????U??????????±?�?????????????????N????????U???????U??????????±?�??????????????±?�????????±?�??????????????????�??????????±?�????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U????????????????????????????????????????N????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1de3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????룵ㄱ咐룶햶◐???????????????룵ㄱ咐룶햶◐?????????룵ㄱ咐룶햶◐???????????????????룶햶◐???????????룵ㄱ咐룶햶◐?????????W????????U???????U??????????룵ㄱ咐룶햶◐??????????????????N????????U???????U??????????룵ㄱ咐룶햶◐???????????????룵ㄱ咐룶햶◐?????????룵ㄱ咐룶햶◐???????????????????룶햶◐???????????룵ㄱ咐룶햶◐?????????W??? |