同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????öâ????????????öâ???????öâ??????öâ???òãòÁ??????????????????öâ????????????öâ???????öâ??????öâ???òãòÁ??????????W????????U???????U???????????öâ????????????öâ???????öâ??????öâ???òãòÁ????????????????????N????????U???????U???????????öâ????????????öâ???????öâ??????öâ???òãòÁ??????????????????öâ????????????öâ???????öâ??????öâ???òãòÁ??????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????????????????????????鱆鯀??????????????????????????????????????????????????鱆鯀??????????W????????U???????U???????????????????????????????????????????鱆鯀????????????????????N????????U???????U???????????????????????????????????????????鱆鯀??????????????????????????????????????????????????鱆鯀??????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3ff2e3f2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????他????????????他???????他??????他???辰直??????????????????他????????????他???????他??????他???辰直??????????W????????U???????U???????????他????????????他???????他??????他???辰直????????????????????N????????U???????U???????????他????????????他???????他??????他???辰直??????????????????他????????????他???????他??????他???辰直??????????W??? |