同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????ï¾ï½§ï¾ï½¯??ï¾ï½¥ï¾ç¯ ?ï¾ï½§ï¾ï½¯?ï¾ï½£ï¾ã¤?????ï¾ï½¥ï¾ç¯ ?ï¾ï½§ï¾ï½¯?ï¾ï½¢ï¾æ?ï¾ï½§ï¾ï½¯??????????????ï¾ï½§ï¾ï½¯??ï¾ï½¥ï¾ç¯ ?ï¾ï½§ï¾ï½¯?ï¾ï½£ï¾ã¤?????ï¾ï½¥ï¾ç¯ ?ï¾ï½§ï¾ï½¯?ï¾ï½¢ï¾æ?ï¾ï½§ï¾ï½¯??????W????????U???????U???????????ï¾ï½§ï¾ï½¯??ï¾ï½¥ï¾ç¯ ?ï¾ï½§ï¾ï½¯?ï¾ï½£ï¾ã¤?????ï¾ï½¥ï¾ç¯ ?ï¾ï½§ï¾ï½¯?ï¾ï½¢ï¾æ?ï¾ï½§ï¾ï½¯????????????????N????????U???????U???????????ï¾ï½§ï¾ï½¯??ï¾ï½¥ï¾ç¯ ?ï¾ï½§ï¾ï½¯?ï¾ï½£ï¾ã¤?????ï¾ï½¥ï¾ç¯ ?ï¾ï½§ï¾ï½¯?ï¾ï½¢ï¾æ?ï¾ï½§ï¾ï½¯??????????????ï¾ï½§ï¾ï½¯??ï¾ï½¥ï¾ç¯ ?ï¾ï½§ï¾ï½¯?ï¾ï½£ï¾ã¤?????ï¾ï½¥ï¾ç¯ ?ï¾ï½§ï¾ï½¯?ï¾ï½¢ï¾æ?ï¾ï½§ï¾ï½¯??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽ･?らｯ????ｽｧ?ゑｽｯ???ｽ｣?ゅ▽???????ｽ･?らｯ????ｽｧ?ゑｽｯ???ｽ｢?よ潔???ｽｧ?ゑｽｯ????????????????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽ･?らｯ????ｽｧ?ゑｽｯ???ｽ｣?ゅ▽???????ｽ･?らｯ????ｽｧ?ゑｽｯ???ｽ｢?よ潔???ｽｧ?ゑｽｯ??????W????????U???????U?????????????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽ･?らｯ????ｽｧ?ゑｽｯ???ｽ｣?ゅ▽???????ｽ･?らｯ????ｽｧ?ゑｽｯ???ｽ｢?よ潔???ｽｧ?ゑｽｯ????????????????N????????U???????U?????????????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽ･?らｯ????ｽｧ?ゑｽｯ???ｽ｣?ゅ▽???????ｽ･?らｯ????ｽｧ?ゑｽｯ???ｽ｢?よ潔???ｽｧ?ゑｽｯ????????????????ｽｧ?ゑｽｯ????ｽ･?らｯ????ｽｧ?ゑｽｯ???ｽ｣?ゅ▽???????ｽ･?らｯ????ｽｧ?ゑｽｯ???ｽ｢?よ潔???ｽｧ?ゑｽｯ??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔ワ?膀??鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔ｏ???????鐓?鐔ワ?膀??鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔э?鐔??????????????鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔ワ?膀??鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔ｏ???????鐓?鐔ワ?膀??鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔э?鐔??????W????????U???????U???????????鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔ワ?膀??鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔ｏ???????鐓?鐔ワ?膀??鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔э?鐔????????????????N????????U???????U???????????鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔ワ?膀??鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔ｏ???????鐓?鐔ワ?膀??鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔э?鐔??????????????鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔ワ?膀??鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔ｏ???????鐓?鐔ワ?膀??鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔э?鐔??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????ﾃｧﾂｯ??ﾃ･ﾂ篠?ﾃｧﾂｯ?ﾃ｣ﾂつ?????ﾃ･ﾂ篠?ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢ﾂ按?ﾃｧﾂｯ??????????????ﾃｧﾂｯ??ﾃ･ﾂ篠?ﾃｧﾂｯ?ﾃ｣ﾂつ?????ﾃ･ﾂ篠?ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢ﾂ按?ﾃｧﾂｯ??????W????????U???????U???????????ﾃｧﾂｯ??ﾃ･ﾂ篠?ﾃｧﾂｯ?ﾃ｣ﾂつ?????ﾃ･ﾂ篠?ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢ﾂ按?ﾃｧﾂｯ????????????????N????????U???????U???????????ﾃｧﾂｯ??ﾃ･ﾂ篠?ﾃｧﾂｯ?ﾃ｣ﾂつ?????ﾃ･ﾂ篠?ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢ﾂ按?ﾃｧﾂｯ??????????????ﾃｧﾂｯ??ﾃ･ﾂ篠?ﾃｧﾂｯ?ﾃ｣ﾂつ?????ﾃ･ﾂ篠?ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢ﾂ按?ﾃｧﾂｯ??????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e7afa03fefbe83efbda7efbe82efbdaf3fefbe83efbda2efbe82e68c893fefbe83efbda7efbe82efbdaf3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????絶껓쉑絶귨쉴??絶껓쉈絶귞캙?絶껓쉑絶귨쉴?絶껓숲絶귙겇?????絶껓쉈絶귞캙?絶껓쉑絶귨쉴?絶껓숱絶귝뙃?絶껓쉑絶귨쉴??????????????絶껓쉑絶귨쉴??絶껓쉈絶귞캙?絶껓쉑絶귨쉴?絶껓숲絶귙겇?????絶껓쉈絶귞캙?絶껓쉑絶귨쉴?絶껓숱絶귝뙃?絶껓쉑絶귨쉴??????W????????U???????U???????????絶껓쉑絶귨쉴??絶껓쉈絶귞캙?絶껓쉑絶귨쉴?絶껓숲絶귙겇?????絶껓쉈絶귞캙?絶껓쉑絶귨쉴?絶껓숱絶귝뙃?絶껓쉑絶귨쉴????????????????N????????U???????U???????????絶껓쉑絶귨쉴??絶껓쉈絶귞캙?絶껓쉑絶귨쉴?絶껓숲絶귙겇?????絶껓쉈絶귞캙?絶껓쉑絶귨쉴?絶껓숱絶귝뙃?絶껓쉑絶귨쉴??????????????絶껓쉑絶귨쉴??絶껓쉈絶귞캙?絶껓쉑絶귨쉴?絶껓숲絶귙겇?????絶껓쉈絶귞캙?絶껓쉑絶귨쉴?絶껓숱絶귝뙃?絶껓쉑絶귨쉴??????W??? |