同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????·ë??ê±?秧ì??±¡??·ë??¾«?½ë??ï¼???ê·???????????·ë??ê±?秧ì??±¡??·ë??¾«?½ë??ï¼???ê·???W????????U???????U???????????·ë??ê±?秧ì??±¡??·ë??¾«?½ë??ï¼???ê·?????????????N????????U???????U???????????·ë??ê±?秧ì??±¡??·ë??¾«?½ë??ï¼???ê·???????????·ë??ê±?秧ì??±¡??·ë??¾«?½ë??ï¼???ê·???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????キ????遘ァ??ア。??キ??セォ?ス??????????????????キ????遘ァ??ア。??キ??セォ?ス??????????W????????U???????U???????????キ????遘ァ??ア。??キ??セォ?ス????????????????????N????????U???????U???????????キ????遘ァ??ア。??キ??セォ?ス??????????????????キ????遘ァ??ア。??キ??セォ?ス??????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????結??蟇?腱ъ??院??結??娼?暑??鐚???蠏???????????結??蟇?腱ъ??院??結??娼?暑??鐚???蠏???W????????U???????U???????????結??蟇?腱ъ??院??結??娼?暑??鐚???蠏?????????????N????????U???????U???????????結??蟇?腱ъ??院??結??娼?暑??鐚???蠏???????????結??蟇?腱ъ??院??結??娼?暑??鐚???蠏???W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????秧????????????????????????????????????????秧??????????????????????????W????????U???????U?????????????????秧????????????????????????????????????N????????U???????U?????????????????秧????????????????????????????????????????秧??????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3feab13fe7a7a7ec3f3fb1a13f3fb7eb3f3fbeab3fbdeb3f3fefbc3f3f3feab73f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????룸??嫄?燁㏃??괌??룸??쑹?쎈??竊???洹???????????룸??嫄?燁㏃??괌??룸??쑹?쎈??竊???洹???W????????U???????U???????????룸??嫄?燁㏃??괌??룸??쑹?쎈??竊???洹?????????????N????????U???????U???????????룸??嫄?燁㏃??괌??룸??쑹?쎈??竊???洹???????????룸??嫄?燁㏃??괌??룸??쑹?쎈??竊???洹???W??? |