同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¨£????¨£?¢´????¨£?¢´?????¡©???¨£?¨£????????????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¨£????¨£?¢´????¨£?¢´?????¡©???¨£?¨£????¨£?¢´????¨£?¢´?????????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¨£?????¨£?¢´????¨£?¢´?¢®?¡¾???¨£?¨£??????W????????U???????U???????????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¨£????¨£?¢´????¨£?¢´?????¡©???¨£?¨£??????????????N????????U???????U???????????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¨£????¨£?¢´????¨£?¢´?????¡©???¨£?¨£????????????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¨£????¨£?¢´????¨£?¢´?????¡©???¨£?¨£????¨£?¢´????¨£?¢´?????????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¨£?????¨£?¢´????¨£?¢´?¢®?¡¾???¨£?¨£??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?ｨ｣????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ?????｡ｩ???ｨ｣?ｨ｣????????????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?ｨ｣????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ?????｡ｩ???ｨ｣?ｨ｣????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ?????????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?ｨ｣?????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ?｢ｮ?｡ｾ???ｨ｣?ｨ｣??????W????????U???????U???????????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?ｨ｣????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ?????｡ｩ???ｨ｣?ｨ｣??????????????N????????U???????U???????????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?ｨ｣????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ?????｡ｩ???ｨ｣?ｨ｣????????????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?ｨ｣????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ?????｡ｩ???ｨ｣?ｨ｣????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ?????????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?ｨ｣?????ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ?｢ｮ?｡ｾ???ｨ｣?ｨ｣??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????┌??????┌??????┌?┌????┌??????┌???????？???┌?┌????????????┌??????┌??????┌?┌????┌??????┌???????？???┌?┌????┌??????┌???????????┌??????┌??????┌??????┌?┌?????┌??????┌???〓?‐???┌?┌??????W????????U???????U???????????┌??????┌??????┌?┌????┌??????┌???????？???┌?┌??????????????N????????U???????U???????????┌??????┌??????┌?┌????┌??????┌???????？???┌?┌????????????┌??????┌??????┌?┌????┌??????┌???????？???┌?┌????┌??????┌???????????┌??????┌??????┌??????┌?┌?????┌??????┌???〓?‐???┌?┌??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3fa1be3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????ª?¤????ª?¤????ª?ª????ª?¤????ª?¤????????ª?ª????????????ª?¤????ª?¤????ª?ª????ª?¤????ª?¤????????ª?ª????ª?¤????ª?¤?????????ª?¤????ª?¤????ª?¤????ª?ª?????ª?¤????ª?¤?¡?±???ª?ª??????W????????U???????U???????????ª?¤????ª?¤????ª?ª????ª?¤????ª?¤????????ª?ª??????????????N????????U???????U???????????ª?¤????ª?¤????ª?ª????ª?¤????ª?¤????????ª?ª????????????ª?¤????ª?¤????ª?ª????ª?¤????ª?¤????????ª?ª????ª?¤????ª?¤?????????ª?¤????ª?¤????ª?¤????ª?ª?????ª?¤????ª?¤?¡?±???ª?ª??????W??? |