同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????ñð??ñú¾é¿??ñð??????ñú¾é¿??ñð??ò©°ç¹áñð??????????????ñð??ñú¾é¿??ñð??????ñú¾é¿??ñð??ò©°ç¹áñð?????W????????U???????U????????????ñð??ñú¾é¿??ñð??????ñú¾é¿??ñð??ò©°ç¹áñð???????????????N????????U???????U????????????ñð??ñú¾é¿??ñð??????ñú¾é¿??ñð??ò©°ç¹áñð??????????????ñð??ñú¾é¿??ñð??????ñú¾é¿??ñð??ò©°ç¹áñð?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????セ骼ソ????????セ骼ソ????ー郢碵????????????????セ骼ソ????????セ骼ソ????ー郢碵?????W????????U???????U??????????????セ骼ソ????????セ骼ソ????ー郢碵???????????????N????????U???????U??????????????セ骼ソ????????セ骼ソ????ー郢碵????????????????セ骼ソ????????セ骼ソ????ー郢碵?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????髏??髫冗ソ??髏??????髫冗ソ??髏??鬧亥香髏??????????????髏??髫冗ソ??髏??????髫冗ソ??髏??鬧亥香髏?????W????????U???????U????????????髏??髫冗ソ??髏??????髫冗ソ??髏??鬧亥香髏???????????????N????????U???????U????????????髏??髫冗ソ??髏??????髫冗ソ??髏??鬧亥香髏??????????????髏??髫冗ソ??髏??????髫冗ソ??髏??鬧亥香髏?????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????鎿?????????????鎿????????????????????????????????鎿?????????????鎿????????????????W????????U???????U???????????????????鎿?????????????鎿??????????????????????????N????????U???????U???????????????????鎿?????????????鎿????????????????????????????????鎿?????????????鎿????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3f3f3f3f3ff1fabee98ebf3f3ff1f03f3ff2a9b0e7b9e1f1f03f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????汁??蒸얗렲??汁??????蒸얗렲??汁??旨곁밞汁??????????????汁??蒸얗렲??汁??????蒸얗렲??汁??旨곁밞汁?????W????????U???????U????????????汁??蒸얗렲??汁??????蒸얗렲??汁??旨곁밞汁???????????????N????????U???????U????????????汁??蒸얗렲??汁??????蒸얗렲??汁??旨곁밞汁??????????????汁??蒸얗렲??汁??????蒸얗렲??汁??旨곁밞汁?????W??? |