同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????ð¡??½?¤????????????Q?ð¡??½?¤???????????ð¡??½?¤???????????????ð¡??½?¤??????????????????????ð¡??½?¤????????????Q?ð¡??½?¤???????????ð¡??½?¤???????????????ð¡??½?¤?????????????W????????U???????U????????????ð¡??½?¤????????????Q?ð¡??½?¤???????????ð¡??½?¤???????????????ð¡??½?¤???????????????????????N????????U???????U????????????ð¡??½?¤????????????Q?ð¡??½?¤???????????ð¡??½?¤???????????????ð¡??½?¤??????????????????????ð¡??½?¤????????????Q?ð¡??½?¤???????????ð¡??½?¤???????????????ð¡??½?¤?????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????漆?痔????????????Q???漆?痔?????????????漆?痔?????????????????漆?痔????????????????????????漆?痔????????????Q???漆?痔?????????????漆?痔?????????????????漆?痔?????????????W????????U???????U??????????????漆?痔????????????Q???漆?痔?????????????漆?痔?????????????????漆?痔???????????????????????N????????U???????U??????????????漆?痔????????????Q???漆?痔?????????????漆?痔?????????????????漆?痔????????????????????????漆?痔????????????Q???漆?痔?????????????漆?痔?????????????????漆?痔?????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????陝??ス?、????????????Q?陝??ス?、???????????陝??ス?、???????????????陝??ス?、??????????????????????陝??ス?、????????????Q?陝??ス?、???????????陝??ス?、???????????????陝??ス?、?????????????W????????U???????U????????????陝??ス?、????????????Q?陝??ス?、???????????陝??ス?、???????????????陝??ス?、???????????????????????N????????U???????U????????????陝??ス?、????????????Q?陝??ス?、???????????陝??ス?、???????????????陝??ス?、??????????????????????陝??ス?、????????????Q?陝??ス?、???????????陝??ス?、???????????????陝??ス?、?????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????靜??렰?렎????????????Q?靜??렰?렎???????????靜??렰?렎???????????????靜??렰?렎??????????????????????靜??렰?렎????????????Q?靜??렰?렎???????????靜??렰?렎???????????????靜??렰?렎?????????????W????????U???????U????????????靜??렰?렎????????????Q?靜??렰?렎???????????靜??렰?렎???????????????靜??렰?렎???????????????????????N????????U???????U????????????靜??렰?렎????????????Q?靜??렰?렎???????????靜??렰?렎???????????????靜??렰?렎??????????????????????靜??렰?렎????????????Q?靜??렰?렎???????????靜??렰?렎???????????????靜??렰?렎?????????????W??? |