ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f573f3f3f	??????????U???????U????????????ï§¡ìì?æìì??ï§ë¥¨ï§¡ìì?æìì??ï§¡ìì?æìì??????ï§¡ìì?æìì?????????????ï§¡ìì?æìì??ï§ë¥¨ï§¡ìì?æìì??ï§¡ìì?æìì??????ï§¡ìì?æìì????W????????U???????U????????????ï§¡ìì?æìì??ï§ë¥¨ï§¡ìì?æìì??ï§¡ìì?æìì??????ï§¡ìì?æìì??????????????N????????U???????U????????????ï§¡ìì?æìì??ï§ë¥¨ï§¡ìì?æìì??ï§¡ìì?æìì??????ï§¡ìì?æìì?????????????ï§¡ìì?æìì??ï§ë¥¨ï§¡ìì?æìì??ï§¡ìì?æìì??????ï§¡ìì?æìì????W???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f573f3f3f	??????????U???????U?????????????｡????諱??ｭ????橄･ｨ?｡????諱??ｭ????｡????諱??ｭ????????｡????諱??ｭ???????????????｡????諱??ｭ????橄･ｨ?｡????諱??ｭ????｡????諱??ｭ????????｡????諱??ｭ?????W????????U???????U?????????????｡????諱??ｭ????橄･ｨ?｡????諱??ｭ????｡????諱??ｭ????????｡????諱??ｭ???????????????N????????U???????U?????????????｡????諱??ｭ????橄･ｨ?｡????諱??ｭ????｡????諱??ｭ????????｡????諱??ｭ???????????????｡????諱??ｭ????橄･ｨ?｡????諱??ｭ????｡????諱??ｭ????????｡????諱??ｭ?????W???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f573f3f3f	??????????U???????U????????????錻′????????????錻?襯?А?????????????錻′????????????????錻′???????????????????????錻′????????????錻?襯?А?????????????錻′????????????????錻′??????????????W????????U???????U????????????錻′????????????錻?襯?А?????????????錻′????????????????錻′????????????????????????N????????U???????U????????????錻′????????????錻?襯?А?????????????錻′????????????????錻′???????????????????????錻′????????????錻?襯?А?????????????錻′????????????????錻′??????????????W???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f573f3f3f	??????????U???????U????????????李쏀삒?恁쀭삓??吏륨李쏀삒?恁쀭삓??李쏀삒?恁쀭삓??????李쏀삒?恁쀭삓?????????????李쏀삒?恁쀭삓??吏륨李쏀삒?恁쀭삓??李쏀삒?恁쀭삓??????李쏀삒?恁쀭삓????W????????U???????U????????????李쏀삒?恁쀭삓??吏륨李쏀삒?恁쀭삓??李쏀삒?恁쀭삓??????李쏀삒?恁쀭삓??????????????N????????U???????U????????????李쏀삒?恁쀭삓??吏륨李쏀삒?恁쀭삓??李쏀삒?恁쀭삓??????李쏀삒?恁쀭삓?????????????李쏀삒?恁쀭삓??吏륨李쏀삒?恁쀭삓??李쏀삒?恁쀭삓??????李쏀삒?恁쀭삓????W???
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa79eeba5a8efa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec82923fe68181ec80adec82933f3f3f3f573f3f3f	??????????U???????U????????????筌≪?乙묦馭곸??굯??筌욌ⅷ筌≪?乙묦馭곸??굯??筌≪?乙묦馭곸??굯??????筌≪?乙묦馭곸??굯?????????????筌≪?乙묦馭곸??굯??筌욌ⅷ筌≪?乙묦馭곸??굯??筌≪?乙묦馭곸??굯??????筌≪?乙묦馭곸??굯????W????????U???????U????????????筌≪?乙묦馭곸??굯??筌욌ⅷ筌≪?乙묦馭곸??굯??筌≪?乙묦馭곸??굯??????筌≪?乙묦馭곸??굯??????????????N????????U???????U????????????筌≪?乙묦馭곸??굯??筌욌ⅷ筌≪?乙묦馭곸??굯??筌≪?乙묦馭곸??굯??????筌≪?乙묦馭곸??굯?????????????筌≪?乙묦馭곸??굯??筌욌ⅷ筌≪?乙묦馭곸??굯??筌≪?乙묦馭곸??굯??????筌≪?乙묦馭곸??굯????W???