同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????æ±??è¸ìë ²??æ±??????è¸ìë ²??æ±??æ¨ê³ë°æ±??????????????æ±??è¸ìë ²??æ±??????è¸ìë ²??æ±??æ¨ê³ë°æ±?????W????????U???????U????????????æ±??è¸ìë ²??æ±??????è¸ìë ²??æ±??æ¨ê³ë°æ±???????????????N????????U???????U????????????æ±??è¸ìë ²??æ±??????è¸ìë ²??æ±??æ¨ê³ë°æ±??????????????æ±??è¸ìë ²??æ±??????è¸ìë ²??æ±??æ¨ê³ë°æ±?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????豎??闥ク?零?イ??豎??????闥ク?零?イ??豎??譌ィ??ー樊ア??????????????豎??闥ク?零?イ??豎??????闥ク?零?イ??豎??譌ィ??ー樊ア?????W????????U???????U????????????豎??闥ク?零?イ??豎??????闥ク?零?イ??豎??譌ィ??ー樊ア???????????????N????????U???????U????????????豎??闥ク?零?イ??豎??????闥ク?零?イ??豎??譌ィ??ー樊ア??????????????豎??闥ク?零?イ??豎??????闥ク?零?イ??豎??譌ィ??ー樊ア?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????羆????語?????羆????????語?????羆??????覦?羆???????????????羆????語?????羆????????語?????羆??????覦?羆??????W????????U???????U????????????羆????語?????羆????????語?????羆??????覦?羆????????????????N????????U???????U????????????羆????語?????羆????????語?????羆??????覦?羆???????????????羆????語?????羆????????語?????羆??????覦?羆??????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????汁??蒸얗렲??汁??????蒸얗렲??汁??旨곁밞汁??????????????汁??蒸얗렲??汁??????蒸얗렲??汁??旨곁밞汁?????W????????U???????U????????????汁??蒸얗렲??汁??????蒸얗렲??汁??旨곁밞汁???????????????N????????U???????U????????????汁??蒸얗렲??汁??????蒸얗렲??汁??旨곁밞汁??????????????汁??蒸얗렲??汁??????蒸얗렲??汁??旨곁밞汁?????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3f3f3f3f3fe892b8ec9697eba0b23f3fe6b1813f3fe697a8eab381ebb09ee6b1813f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????黎??嗚몄뼏溜깰?黎??????嗚몄뼏溜깰?黎??嶪④퀋諛욄콅??????????????黎??嗚몄뼏溜깰?黎??????嗚몄뼏溜깰?黎??嶪④퀋諛욄콅?????W????????U???????U????????????黎??嗚몄뼏溜깰?黎??????嗚몄뼏溜깰?黎??嶪④퀋諛욄콅???????????????N????????U???????U????????????黎??嗚몄뼏溜깰?黎??????嗚몄뼏溜깰?黎??嶪④퀋諛욄콅??????????????黎??嗚몄뼏溜깰?黎??????嗚몄뼏溜깰?黎??嶪④퀋諛욄콅?????W??? |