同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????×á?áá????????????×áöÎðí?×á?áá????????????×á?áá????????????????×á?áá???????????????????????×á?áá????????????×áöÎðí?×á?áá????????????×á?áá????????????????×á?áá??????????????W????????U???????U????????????×á?áá????????????×áöÎðí?×á?áá????????????×á?áá????????????????×á?áá????????????????????????N????????U???????U????????????×á?áá????????????×áöÎðí?×á?áá????????????×á?áá????????????????×á?áá???????????????????????×á?áá????????????×áöÎðí?×á?áá????????????×á?áá????????????????×á?áá??????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????ﾗ?矣????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ?矣????????????ﾗ?矣????????????????ﾗ?矣???????????????????????ﾗ?矣????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ?矣????????????ﾗ?矣????????????????ﾗ?矣??????????????W????????U???????U????????????ﾗ?矣????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ?矣????????????ﾗ?矣????????????????ﾗ?矣????????????????????????N????????U???????U????????????ﾗ?矣????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ?矣????????????ﾗ?矣????????????????ﾗ?矣???????????????????????ﾗ?矣????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ?矣????????????ﾗ?矣????????????????ﾗ?矣??????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????怐?瘁????????????怐?齏?怐?瘁????????????怐?瘁????????????????怐?瘁???????????????????????怐?瘁????????????怐?齏?怐?瘁????????????怐?瘁????????????????怐?瘁??????????????W????????U???????U????????????怐?瘁????????????怐?齏?怐?瘁????????????怐?瘁????????????????怐?瘁????????????????????????N????????U???????U????????????怐?瘁????????????怐?齏?怐?瘁????????????怐?瘁????????????????怐?瘁???????????????????????怐?瘁????????????怐?齏?怐?瘁????????????怐?瘁????????????????怐?瘁??????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef0ed3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????狸?遜????????????狸則存?狸?遜????????????狸?遜????????????????狸?遜???????????????????????狸?遜????????????狸則存?狸?遜????????????狸?遜????????????????狸?遜??????????????W????????U???????U????????????狸?遜????????????狸則存?狸?遜????????????狸?遜????????????????狸?遜????????????????????????N????????U???????U????????????狸?遜????????????狸則存?狸?遜????????????狸?遜????????????????狸?遜???????????????????????狸?遜????????????狸則存?狸?遜????????????狸?遜????????????????狸?遜??????????????W??? |