同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????ÔÃ??????????ÃëÔÃ?????????ÔÃ?????????????ÔÃ????????????????????ÔÃ??????????ÃëÔÃ?????????ÔÃ?????????????ÔÃ???????????W????????U???????U????????????ÔÃ??????????ÃëÔÃ?????????ÔÃ?????????????ÔÃ?????????????????????N????????U???????U????????????ÔÃ??????????ÃëÔÃ?????????ÔÃ?????????????ÔÃ????????????????????ÔÃ??????????ÃëÔÃ?????????ÔÃ?????????????ÔÃ???????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????ﾃ債ｬﾃｮﾃ??????????ﾃ湘ｫﾃ債ｬﾃｮﾃ?????????ﾃ債ｬﾃｮﾃ?????????????ﾃ債ｬﾃｮﾃ????????????????????ﾃ債ｬﾃｮﾃ??????????ﾃ湘ｫﾃ債ｬﾃｮﾃ?????????ﾃ債ｬﾃｮﾃ?????????????ﾃ債ｬﾃｮﾃ???????????W????????U???????U????????????ﾃ債ｬﾃｮﾃ??????????ﾃ湘ｫﾃ債ｬﾃｮﾃ?????????ﾃ債ｬﾃｮﾃ?????????????ﾃ債ｬﾃｮﾃ?????????????????????N????????U???????U????????????ﾃ債ｬﾃｮﾃ??????????ﾃ湘ｫﾃ債ｬﾃｮﾃ?????????ﾃ債ｬﾃｮﾃ?????????????ﾃ債ｬﾃｮﾃ????????????????????ﾃ債ｬﾃｮﾃ??????????ﾃ湘ｫﾃ債ｬﾃｮﾃ?????????ﾃ債ｬﾃｮﾃ?????????????ﾃ債ｬﾃｮﾃ???????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????測樽????????????谷?測樽???????????測樽???????????????測樽??????????????????????測樽????????????谷?測樽???????????測樽???????????????測樽????????????W????????U???????U?????????????測樽????????????谷?測樽???????????測樽???????????????測樽??????????????????????N????????U???????U?????????????測樽????????????谷?測樽???????????測樽???????????????測樽??????????????????????測樽????????????谷?測樽???????????測樽???????????????測樽????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????ͬîÂ??????????ÏëͬîÂ?????????ͬîÂ?????????????ͬîÂ????????????????????ͬîÂ??????????ÏëͬîÂ?????????ͬîÂ?????????????ͬîÂ???????????W????????U???????U????????????ͬîÂ??????????ÏëͬîÂ?????????ͬîÂ?????????????ͬîÂ?????????????????????N????????U???????U????????????ͬîÂ??????????ÏëͬîÂ?????????ͬîÂ?????????????ͬîÂ????????????????????ͬîÂ??????????ÏëͬîÂ?????????ͬîÂ?????????????ͬîÂ???????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3abc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2acc3aec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????횒짭챤횂??????????횕챘횒짭챤횂?????????횒짭챤횂?????????????횒짭챤횂????????????????????횒짭챤횂??????????횕챘횒짭챤횂?????????횒짭챤횂?????????????횒짭챤횂???????????W????????U???????U????????????횒짭챤횂??????????횕챘횒짭챤횂?????????횒짭챤횂?????????????횒짭챤횂?????????????????????N????????U???????U????????????횒짭챤횂??????????횕챘횒짭챤횂?????????횒짭챤횂?????????????횒짭챤횂????????????????????횒짭챤횂??????????횕챘횒짭챤횂?????????횒짭챤횂?????????????횒짭챤횂???????????W??? |