同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????ìðýÃÂ?????????ìç?ìðýÃÂ?????????ìðýÃÂ?????????????ìðýÃÂ????????????????????ìðýÃÂ?????????ìç?ìðýÃÂ?????????ìðýÃÂ?????????????ìðýÃÂ???????????W????????U???????U????????????ìðýÃÂ?????????ìç?ìðýÃÂ?????????ìðýÃÂ?????????????ìðýÃÂ?????????????????????N????????U???????U????????????ìðýÃÂ?????????ìç?ìðýÃÂ?????????ìðýÃÂ?????????????ìðýÃÂ????????????????????ìðýÃÂ?????????ìç?ìðýÃÂ?????????ìðýÃÂ?????????????ìðýÃÂ???????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????ﾃδｬﾃつｰﾃつｽﾃδｭ?????????ﾃδｬﾃつｧ?ﾃδｬﾃつｰﾃつｽﾃδｭ?????????ﾃδｬﾃつｰﾃつｽﾃδｭ?????????????ﾃδｬﾃつｰﾃつｽﾃδｭ????????????????????ﾃδｬﾃつｰﾃつｽﾃδｭ?????????ﾃδｬﾃつｧ?ﾃδｬﾃつｰﾃつｽﾃδｭ?????????ﾃδｬﾃつｰﾃつｽﾃδｭ?????????????ﾃδｬﾃつｰﾃつｽﾃδｭ???????????W????????U???????U????????????ﾃδｬﾃつｰﾃつｽﾃδｭ?????????ﾃδｬﾃつｧ?ﾃδｬﾃつｰﾃつｽﾃδｭ?????????ﾃδｬﾃつｰﾃつｽﾃδｭ?????????????ﾃδｬﾃつｰﾃつｽﾃδｭ?????????????????????N????????U???????U????????????ﾃδｬﾃつｰﾃつｽﾃδｭ?????????ﾃδｬﾃつｧ?ﾃδｬﾃつｰﾃつｽﾃδｭ?????????ﾃδｬﾃつｰﾃつｽﾃδｭ?????????????ﾃδｬﾃつｰﾃつｽﾃδｭ????????????????????ﾃδｬﾃつｰﾃつｽﾃδｭ?????????ﾃδｬﾃつｧ?ﾃδｬﾃつｰﾃつｽﾃδｭ?????????ﾃδｬﾃつｰﾃつｽﾃδｭ?????????????ﾃδｬﾃつｰﾃつｽﾃδｭ???????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????測?属?遜?足??????????測?則??測?属?遜?足??????????測?属?遜?足??????????????測?属?遜?足?????????????????????測?属?遜?足??????????測?則??測?属?遜?足??????????測?属?遜?足??????????????測?属?遜?足???????????W????????U???????U?????????????測?属?遜?足??????????測?則??測?属?遜?足??????????測?属?遜?足??????????????測?属?遜?足?????????????????????N????????U???????U?????????????測?属?遜?足??????????測?則??測?属?遜?足??????????測?属?遜?足??????????????測?属?遜?足?????????????????????測?属?遜?足??????????測?則??測?属?遜?足??????????測?属?遜?足??????????????測?属?遜?足???????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????창�????????�창�????????창�????????????창�???????????????????창�????????�창�????????창�????????????창�??????????W????????U???????U????????????창�????????�창�????????창�????????????창�????????????????????N????????U???????U????????????창�????????�창�????????창�????????????창�???????????????????창�????????�창�????????창�????????????창�??????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a73fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b0c382c2bdc383c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????횄짭횂째횂쩍횄짯?????????횄짭횂짠?횄짭횂째횂쩍횄짯?????????횄짭횂째횂쩍횄짯?????????????횄짭횂째횂쩍횄짯????????????????????횄짭횂째횂쩍횄짯?????????횄짭횂짠?횄짭횂째횂쩍횄짯?????????횄짭횂째횂쩍횄짯?????????????횄짭횂째횂쩍횄짯???????????W????????U???????U????????????횄짭횂째횂쩍횄짯?????????횄짭횂짠?횄짭횂째횂쩍횄짯?????????횄짭횂째횂쩍횄짯?????????????횄짭횂째횂쩍횄짯?????????????????????N????????U???????U????????????횄짭횂째횂쩍횄짯?????????횄짭횂짠?횄짭횂째횂쩍횄짯?????????횄짭횂째횂쩍횄짯?????????????횄짭횂째횂쩍횄짯????????????????????횄짭횂째횂쩍횄짯?????????횄짭횂짠?횄짭횂째횂쩍횄짯?????????횄짭횂째횂쩍횄짯?????????????횄짭횂째횂쩍횄짯???????????W??? |