同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????¾¬¿¢Ì¾Â¾¬¤???????????¾¬¿¢Ì¾Â¾¬¤?????????¾¬¿¢Ì¾Â¾¬¤?????????????¾¬¿¢Ì¾Â¾¬¤????????????????????¾¬¿¢Ì¾Â¾¬¤???????????¾¬¿¢Ì¾Â¾¬¤?????????¾¬¿¢Ì¾Â¾¬¤?????????????¾¬¿¢Ì¾Â¾¬¤???????????W????????U???????U????????????¾¬¿¢Ì¾Â¾¬¤???????????¾¬¿¢Ì¾Â¾¬¤?????????¾¬¿¢Ì¾Â¾¬¤?????????????¾¬¿¢Ì¾Â¾¬¤?????????????????????N????????U???????U????????????¾¬¿¢Ì¾Â¾¬¤???????????¾¬¿¢Ì¾Â¾¬¤?????????¾¬¿¢Ì¾Â¾¬¤?????????????¾¬¿¢Ì¾Â¾¬¤????????????????????¾¬¿¢Ì¾Â¾¬¤???????????¾¬¿¢Ì¾Â¾¬¤?????????¾¬¿¢Ì¾Â¾¬¤?????????????¾¬¿¢Ì¾Â¾¬¤???????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????ｾｬ質爾捨ｾｭ篠ｾｬ痔???????????ｾｬ質爾捨ｾｭ篠ｾｬ痔?????????ｾｬ質爾捨ｾｭ篠ｾｬ痔?????????????ｾｬ質爾捨ｾｭ篠ｾｬ痔????????????????????ｾｬ質爾捨ｾｭ篠ｾｬ痔???????????ｾｬ質爾捨ｾｭ篠ｾｬ痔?????????ｾｬ質爾捨ｾｭ篠ｾｬ痔?????????????ｾｬ質爾捨ｾｭ篠ｾｬ痔???????????W????????U???????U????????????ｾｬ質爾捨ｾｭ篠ｾｬ痔???????????ｾｬ質爾捨ｾｭ篠ｾｬ痔?????????ｾｬ質爾捨ｾｭ篠ｾｬ痔?????????????ｾｬ質爾捨ｾｭ篠ｾｬ痔?????????????????????N????????U???????U????????????ｾｬ質爾捨ｾｭ篠ｾｬ痔???????????ｾｬ質爾捨ｾｭ篠ｾｬ痔?????????ｾｬ質爾捨ｾｭ篠ｾｬ痔?????????????ｾｬ質爾捨ｾｭ篠ｾｬ痔????????????????????ｾｬ質爾捨ｾｭ篠ｾｬ痔???????????ｾｬ質爾捨ｾｭ篠ｾｬ痔?????????ｾｬ質爾捨ｾｭ篠ｾｬ痔?????????????ｾｬ質爾捨ｾｭ篠ｾｬ痔???????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､???????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､?????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､?????????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､????????????????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､???????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､?????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､?????????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､???????????W????????U???????U????????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､???????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､?????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､?????????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､?????????????????????N????????U???????U????????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､???????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､?????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､?????????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､????????????????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､???????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､?????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､?????????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､???????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????̾??¾?????????????????????̾??¾???????????????????̾??¾???????????????????????̾??¾??????????????????????????????̾??¾?????????????????????̾??¾???????????????????̾??¾???????????????????????̾??¾??????????????W????????U???????U???????????????????̾??¾?????????????????????̾??¾???????????????????̾??¾???????????????????????̾??¾????????????????????????N????????U???????U???????????????????̾??¾?????????????????????̾??¾???????????????????̾??¾???????????????????????̾??¾??????????????????????????????̾??¾?????????????????????̾??¾???????????????????̾??¾???????????????????????̾??¾??????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ebf8ea28eccbead8ec2beac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????쒀렲렋롆쒔렺쒀렎???????????쒀렲렋롆쒔렺쒀렎?????????쒀렲렋롆쒔렺쒀렎?????????????쒀렲렋롆쒔렺쒀렎????????????????????쒀렲렋롆쒔렺쒀렎???????????쒀렲렋롆쒔렺쒀렎?????????쒀렲렋롆쒔렺쒀렎?????????????쒀렲렋롆쒔렺쒀렎???????????W????????U???????U????????????쒀렲렋롆쒔렺쒀렎???????????쒀렲렋롆쒔렺쒀렎?????????쒀렲렋롆쒔렺쒀렎?????????????쒀렲렋롆쒔렺쒀렎?????????????????????N????????U???????U????????????쒀렲렋롆쒔렺쒀렎???????????쒀렲렋롆쒔렺쒀렎?????????쒀렲렋롆쒔렺쒀렎?????????????쒀렲렋롆쒔렺쒀렎????????????????????쒀렲렋롆쒔렺쒀렎???????????쒀렲렋롆쒔렺쒀렎?????????쒀렲렋롆쒔렺쒀렎?????????????쒀렲렋롆쒔렺쒀렎???????????W??? |