同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????©¡©÷???¢¥?©¡¡¾????????????¢¥?©¡¡¾???©¡©÷???¨ú?????¨ö¨ö?©ö¢¯??????????????©¡©÷???¢¥?©¡¡¾????????????¢¥?©¡¡¾???©¡©÷???¨ú?????¨ö¨ö?©ö¢¯?????W????????U???????U????????????©¡©÷???¢¥?©¡¡¾????????????¢¥?©¡¡¾???©¡©÷???¨ú?????¨ö¨ö?©ö¢¯???????????????N????????U???????U????????????©¡©÷???¢¥?©¡¡¾????????????¢¥?©¡¡¾???©¡©÷???¨ú?????¨ö¨ö?©ö¢¯??????????????©¡©÷???¢¥?©¡¡¾????????????¢¥?©¡¡¾???©¡©÷???¨ú?????¨ö¨ö?©ö¢¯?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????ｩ｡ｩ???｢･?ｩ｡｡ｾ????????????｢･?ｩ｡｡ｾ???ｩ｡ｩ???ｨ?????ｨ?ｩｯ??????????????ｩ｡ｩ???｢･?ｩ｡｡ｾ????????????｢･?ｩ｡｡ｾ???ｩ｡ｩ???ｨ?????ｨ?ｩｯ?????W????????U???????U????????????ｩ｡ｩ???｢･?ｩ｡｡ｾ????????????｢･?ｩ｡｡ｾ???ｩ｡ｩ???ｨ?????ｨ?ｩｯ???????????????N????????U???????U????????????ｩ｡ｩ???｢･?ｩ｡｡ｾ????????????｢･?ｩ｡｡ｾ???ｩ｡ｩ???ｨ?????ｨ?ｩｯ??????????????ｩ｡ｩ???｢･?ｩ｡｡ｾ????????????｢･?ｩ｡｡ｾ???ｩ｡ｩ???ｨ?????ｨ?ｩｯ?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????▲??‐????????????▲??‐??????????????????????????????????????▲??‐????????????▲??‐????????????????????????W????????U???????U?????????????????▲??‐????????????▲??‐??????????????????????????????????N????????U???????U?????????????????▲??‐????????????▲??‐??????????????????????????????????????▲??‐????????????▲??‐????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa9a1a1be3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8f63fa9f6a2af3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????æ²???´?æ±????????????´?æ±???æ²???¾?????½½?¹¿??????????????æ²???´?æ±????????????´?æ±???æ²???¾?????½½?¹¿?????W????????U???????U????????????æ²???´?æ±????????????´?æ±???æ²???¾?????½½?¹¿???????????????N????????U???????U????????????æ²???´?æ±????????????´?æ±???æ²???¾?????½½?¹¿??????????????æ²???´?æ±????????????´?æ±???æ²???¾?????½½?¹¿?????W??? |