同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????«Ñª¡?¡ò«ª????«Ñª¡?¡ò«ª??«Ñª¡?¡ò«ª??????«Ñª¡?¡ò«ª?????????????«Ñª¡?¡ò«ª????«Ñª¡?¡ò«ª??«Ñª¡?¡ò«ª??????«Ñª¡?¡ò«ª????W????????U???????U????????????«Ñª¡?¡ò«ª????«Ñª¡?¡ò«ª??«Ñª¡?¡ò«ª??????«Ñª¡?¡ò«ª??????????????N????????U???????U????????????«Ñª¡?¡ò«ª????«Ñª¡?¡ò«ª??«Ñª¡?¡ò«ª??????«Ñª¡?¡ò«ª?????????????«Ñª¡?¡ò«ª????«Ñª¡?¡ò«ª??«Ñª¡?¡ò«ª??????«Ñª¡?¡ò«ª????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????将ﾑ宵｡?｡ｫｪ????将ﾑ宵｡?｡ｫｪ??将ﾑ宵｡?｡ｫｪ??????将ﾑ宵｡?｡ｫｪ?????????????将ﾑ宵｡?｡ｫｪ????将ﾑ宵｡?｡ｫｪ??将ﾑ宵｡?｡ｫｪ??????将ﾑ宵｡?｡ｫｪ????W????????U???????U????????????将ﾑ宵｡?｡ｫｪ????将ﾑ宵｡?｡ｫｪ??将ﾑ宵｡?｡ｫｪ??????将ﾑ宵｡?｡ｫｪ??????????????N????????U???????U????????????将ﾑ宵｡?｡ｫｪ????将ﾑ宵｡?｡ｫｪ??将ﾑ宵｡?｡ｫｪ??????将ﾑ宵｡?｡ｫｪ?????????????将ﾑ宵｡?｡ｫｪ????将ﾑ宵｡?｡ｫｪ??将ﾑ宵｡?｡ｫｪ??????将ﾑ宵｡?｡ｫｪ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????óÁ?£ã????óÁ?£ã??óÁ?£ã??????óÁ?£ã?????????????óÁ?£ã????óÁ?£ã??óÁ?£ã??????óÁ?£ã????W????????U???????U????????????óÁ?£ã????óÁ?£ã??óÁ?£ã??????óÁ?£ã??????????????N????????U???????U????????????óÁ?£ã????óÁ?£ã??óÁ?£ã??????óÁ?£ã?????????????óÁ?£ã????óÁ?£ã??óÁ?£ã??????óÁ?£ã????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????я??????????я????????я????????????я???????????????????я??????????я????????я????????????я????????W????????U???????U??????????????я??????????я????????я????????????я??????????????????N????????U???????U??????????????я??????????я????????я????????????я???????????????????я??????????я????????я????????????я????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa13fa1f28fabaa3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????룶冀ぁ?∫룶₃???룶冀ぁ?∫룶₃?룶冀ぁ?∫룶₃?????룶冀ぁ?∫룶₃????????????룶冀ぁ?∫룶₃???룶冀ぁ?∫룶₃?룶冀ぁ?∫룶₃?????룶冀ぁ?∫룶₃???W????????U???????U????????????룶冀ぁ?∫룶₃???룶冀ぁ?∫룶₃?룶冀ぁ?∫룶₃?????룶冀ぁ?∫룶₃?????????????N????????U???????U????????????룶冀ぁ?∫룶₃???룶冀ぁ?∫룶₃?룶冀ぁ?∫룶₃?????룶冀ぁ?∫룶₃????????????룶冀ぁ?∫룶₃???룶冀ぁ?∫룶₃?룶冀ぁ?∫룶₃?????룶冀ぁ?∫룶₃???W??? |