同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????ª¿¢Ì«Âª¤??????????ªÁ«³ª¿¢Ì«Âª¤?????????ª¿¢Ì«Âª¤?????????????ª¿¢Ì«Âª¤????????????????????ª¿¢Ì«Âª¤??????????ªÁ«³ª¿¢Ì«Âª¤?????????ª¿¢Ì«Âª¤?????????????ª¿¢Ì«Âª¤???????????W????????U???????U????????????ª¿¢Ì«Âª¤??????????ªÁ«³ª¿¢Ì«Âª¤?????????ª¿¢Ì«Âª¤?????????????ª¿¢Ì«Âª¤?????????????????????N????????U???????U????????????ª¿¢Ì«Âª¤??????????ªÁ«³ª¿¢Ì«Âª¤?????????ª¿¢Ì«Âª¤?????????????ª¿¢Ì«Âª¤????????????????????ª¿¢Ì«Âª¤??????????ªÁ«³ª¿¢Ì«Âª¤?????????ª¿¢Ì«Âª¤?????????????ª¿¢Ì«Âª¤???????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､??????????宵ﾁ将ｳ宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､?????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､?????????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､????????????????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､??????????宵ﾁ将ｳ宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､?????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､?????????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､???????????W????????U???????U????????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､??????????宵ﾁ将ｳ宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､?????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､?????????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､?????????????????????N????????U???????U????????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､??????????宵ﾁ将ｳ宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､?????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､?????????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､????????????????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､??????????宵ﾁ将ｳ宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､?????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､?????????????宵ｿ｢ﾌ将ﾂ宵､???????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????ͬîÂ??????????ÏëͬîÂ?????????ͬîÂ?????????????ͬîÂ????????????????????ͬîÂ??????????ÏëͬîÂ?????????ͬîÂ?????????????ͬîÂ???????????W????????U???????U????????????ͬîÂ??????????ÏëͬîÂ?????????ͬîÂ?????????????ͬîÂ?????????????????????N????????U???????U????????????ͬîÂ??????????ÏëͬîÂ?????????ͬîÂ?????????????ͬîÂ????????????????????ͬîÂ??????????ÏëͬîÂ?????????ͬîÂ?????????????ͬîÂ???????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????̏???????????????????????̏????????????????̏????????????????????̏???????????????????????????̏???????????????????????̏????????????????̏????????????????????̏??????????????W????????U???????U????????????????̏???????????????????????̏????????????????̏????????????????????̏????????????????????????N????????U???????U????????????????̏???????????????????????̏????????????????̏????????????????????̏???????????????????????????̏???????????????????????̏????????????????̏????????????????????̏??????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fabb38faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc8fabc28faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????룵엑健ヂ룵｝?????????룵햶コ룵엑健ヂ룵｝????????룵엑健ヂ룵｝????????????룵엑健ヂ룵｝???????????????????룵엑健ヂ룵｝?????????룵햶コ룵엑健ヂ룵｝????????룵엑健ヂ룵｝????????????룵엑健ヂ룵｝??????????W????????U???????U????????????룵엑健ヂ룵｝?????????룵햶コ룵엑健ヂ룵｝????????룵엑健ヂ룵｝????????????룵엑健ヂ룵｝????????????????????N????????U???????U????????????룵엑健ヂ룵｝?????????룵햶コ룵엑健ヂ룵｝????????룵엑健ヂ룵｝????????????룵엑健ヂ룵｝???????????????????룵엑健ヂ룵｝?????????룵햶コ룵엑健ヂ룵｝????????룵엑健ヂ룵｝????????????룵엑健ヂ룵｝??????????W??? |