同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????ë ?????ë¡ ë¡?????ë¡ë¡?????ë ?????ë¡ ë¡????????????????????????????????ë ?????ë¡ ë¡?????ë¡ë¡?????ë ?????ë¡ ë¡??????????????????????W????????U???????U?????????????ë ?????ë¡ ë¡?????ë¡ë¡?????ë ?????ë¡ ë¡????????????????????????????????N????????U???????U?????????????ë ?????ë¡ ë¡?????ë¡ë¡?????ë ?????ë¡ ë¡????????????????????????????????ë ?????ë¡ ë¡?????ë¡ë¡?????ë ?????ë¡ ë¡??????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????。??????幎。?????????????。????????????????????????????????????????。??????幎。?????????????。??????????????????????W????????U???????U?????????????????????。??????幎。?????????????。????????????????????????????????N????????U???????U?????????????????????。??????幎。?????????????。????????????????????????????????????????。??????幎。?????????????。??????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????襦?襦??????襦?襦?????????????襦?襦????????????????????????????????????????襦?襦??????襦?襦?????????????襦?襦???????????????????????W????????U???????U????????????????????襦?襦??????襦?襦?????????????襦?襦?????????????????????????????????N????????U???????U????????????????????襦?襦??????襦?襦?????????????襦?襦????????????????????????????????????????襦?襦??????襦?襦?????????????襦?襦???????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????렖?????롅롘?????롛롁?????렖?????롅롘????????????????????????????????렖?????롅롘?????롛롁?????렖?????롅롘??????????????????????W????????U???????U?????????????렖?????롅롘?????롛롁?????렖?????롅롘????????????????????????????????N????????U???????U?????????????렖?????롅롘?????롛롁?????렖?????롅롘????????????????????????????????렖?????롅롘?????롛롁?????렖?????롅롘??????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3feba19beba1813f3f3f3f3feba0963f3f3f3f3feba185eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????溜뺶????濡낅줁?????濡쏅죦?????溜뺶????濡낅줁????????????????????????????????溜뺶????濡낅줁?????濡쏅죦?????溜뺶????濡낅줁??????????????????????W????????U???????U?????????????溜뺶????濡낅줁?????濡쏅죦?????溜뺶????濡낅줁????????????????????????????????N????????U???????U?????????????溜뺶????濡낅줁?????濡쏅죦?????溜뺶????濡낅줁????????????????????????????????溜뺶????濡낅줁?????濡쏅죦?????溜뺶????濡낅줁??????????????????????W??? |