同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????¢®¨¡¡§??????????????¢®¡¿????¢®¨¡¡§??????????????¢®¨¡¡§??????????????????¢®¨¡¡§?????????????????????????¢®¨¡¡§??????????????¢®¡¿????¢®¨¡¡§??????????????¢®¨¡¡§??????????????????¢®¨¡¡§???????????????W????????U???????U?????????????¢®¨¡¡§??????????????¢®¡¿????¢®¨¡¡§??????????????¢®¨¡¡§??????????????????¢®¨¡¡§?????????????????????????N????????U???????U?????????????¢®¨¡¡§??????????????¢®¡¿????¢®¨¡¡§??????????????¢®¨¡¡§??????????????????¢®¨¡¡§?????????????????????????¢®¨¡¡§??????????????¢®¡¿????¢®¨¡¡§??????????????¢®¨¡¡§??????????????????¢®¨¡¡§???????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????「ョィ。。ァ??????????????「ョ。ソ????「ョィ。。ァ??????????????「ョィ。。ァ??????????????????「ョィ。。ァ?????????????????????????「ョィ。。ァ??????????????「ョ。ソ????「ョィ。。ァ??????????????「ョィ。。ァ??????????????????「ョィ。。ァ???????????????W????????U???????U?????????????「ョィ。。ァ??????????????「ョ。ソ????「ョィ。。ァ??????????????「ョィ。。ァ??????????????????「ョィ。。ァ?????????????????????????N????????U???????U?????????????「ョィ。。ァ??????????????「ョ。ソ????「ョィ。。ァ??????????????「ョィ。。ァ??????????????????「ョィ。。ァ?????????????????????????「ョィ。。ァ??????????????「ョ。ソ????「ョィ。。ァ??????????????「ョィ。。ァ??????????????????「ョィ。。ァ???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????〓─:??????????????〓/????〓─:??????????????〓─:??????????????????〓─:?????????????????????????〓─:??????????????〓/????〓─:??????????????〓─:??????????????????〓─:???????????????W????????U???????U?????????????〓─:??????????????〓/????〓─:??????????????〓─:??????????????????〓─:?????????????????????????N????????U???????U?????????????〓─:??????????????〓/????〓─:??????????????〓─:??????????????????〓─:?????????????????????????〓─:??????????????〓/????〓─:??????????????〓─:??????????????????〓─:???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????¡Æ¨??????????????¡×????¡Æ¨??????????????¡Æ¨??????????????????¡Æ¨?????????????????????????¡Æ¨??????????????¡×????¡Æ¨??????????????¡Æ¨??????????????????¡Æ¨???????????????W????????U???????U?????????????¡Æ¨??????????????¡×????¡Æ¨??????????????¡Æ¨??????????????????¡Æ¨?????????????????????????N????????U???????U?????????????¡Æ¨??????????????¡×????¡Æ¨??????????????¡Æ¨??????????????????¡Æ¨?????????????????????????¡Æ¨??????????????¡×????¡Æ¨??????????????¡Æ¨??????????????????¡Æ¨???????????????W??? |