同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????¡ñª³??¡¡à??¡ñª³???¡ñª³?¢ð¢ð???¡ñª³??????????????¡ñª³??¡¡à??¡ñª³???¡ñª³?¢ð¢ð???¡ñª³????W????????U???????U?????????????¡ñª³??¡¡à??¡ñª³???¡ñª³?¢ð¢ð???¡ñª³??????????????N????????U???????U?????????????¡ñª³??¡¡à??¡ñª³???¡ñª³?¢ð¢ð???¡ñª³??????????????¡ñª³??¡¡à??¡ñª³???¡ñª³?¢ð¢ð???¡ñª³????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????｡ｪｳ??｡ｭ｡??｡ｪｳ???｡ｪｳ?召｢???｡ｪｳ??????????????｡ｪｳ??｡ｭ｡??｡ｪｳ???｡ｪｳ?召｢???｡ｪｳ????W????????U???????U?????????????｡ｪｳ??｡ｭ｡??｡ｪｳ???｡ｪｳ?召｢???｡ｪｳ??????????????N????????U???????U?????????????｡ｪｳ??｡ｭ｡??｡ｪｳ???｡ｪｳ?召｢???｡ｪｳ??????????????｡ｪｳ??｡ｭ｡??｡ｪｳ???｡ｪｳ?召｢???｡ｪｳ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????¢Ë??´÷??¢Ë???¢Ë?¤¤???¢Ë??????????????¢Ë??´÷??¢Ë???¢Ë?¤¤???¢Ë????W????????U???????U?????????????¢Ë??´÷??¢Ë???¢Ë?¤¤???¢Ë??????????????N????????U???????U?????????????¢Ë??´÷??¢Ë???¢Ë?¤¤???¢Ë??????????????¢Ë??´÷??¢Ë???¢Ë?¤¤???¢Ë????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3fa1ada1e03f3fa1f18faab33f3f3fa1f18faab33f8fa2f08fa2f03f3f3fa1f18faab33f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????∵룵끗?∼□??∵룵끗??∵룵끗룫碇????∵룵끗?????????????∵룵끗?∼□??∵룵끗??∵룵끗룫碇????∵룵끗???W????????U???????U?????????????∵룵끗?∼□??∵룵끗??∵룵끗룫碇????∵룵끗?????????????N????????U???????U?????????????∵룵끗?∼□??∵룵끗??∵룵끗룫碇????∵룵끗?????????????∵룵끗?∼□??∵룵끗??∵룵끗룫碇????∵룵끗???W??? |