同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????¡Æ¨ö?????????????¡×¢¬??¡Æ¨ö?????????????¡Æ¨ö?????????????????¡Æ¨ö????????????????????????¡Æ¨ö?????????????¡×¢¬??¡Æ¨ö?????????????¡Æ¨ö?????????????????¡Æ¨ö??????????????W????????U???????U?????????????¡Æ¨ö?????????????¡×¢¬??¡Æ¨ö?????????????¡Æ¨ö?????????????????¡Æ¨ö????????????????????????N????????U???????U?????????????¡Æ¨ö?????????????¡×¢¬??¡Æ¨ö?????????????¡Æ¨ö?????????????????¡Æ¨ö????????????????????????¡Æ¨ö?????????????¡×¢¬??¡Æ¨ö?????????????¡Æ¨ö?????????????????¡Æ¨ö??????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????。ニィ?????????????。ラ「ャ??。ニィ?????????????。ニィ?????????????????。ニィ????????????????????????。ニィ?????????????。ラ「ャ??。ニィ?????????????。ニィ?????????????????。ニィ??????????????W????????U???????U?????????????。ニィ?????????????。ラ「ャ??。ニィ?????????????。ニィ?????????????????。ニィ????????????????????????N????????U???????U?????????????。ニィ?????????????。ラ「ャ??。ニィ?????????????。ニィ?????????????????。ニィ????????????????????????。ニィ?????????????。ラ「ャ??。ニィ?????????????。ニィ?????????????????。ニィ??????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????‘??????????????」↑??‘??????????????‘??????????????????‘?????????????????????????‘??????????????」↑??‘??????????????‘??????????????????‘???????????????W????????U???????U?????????????‘??????????????」↑??‘??????????????‘??????????????????‘?????????????????????????N????????U???????U?????????????‘??????????????」↑??‘??????????????‘??????????????????‘?????????????????????????‘??????????????」↑??‘??????????????‘??????????????????‘???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????ƨ???????????????ע????ƨ???????????????ƨ???????????????????ƨ??????????????????????????ƨ???????????????ע????ƨ???????????????ƨ???????????????????ƨ???????????????W????????U???????U??????????????ƨ???????????????ע????ƨ???????????????ƨ???????????????????ƨ?????????????????????????N????????U???????U??????????????ƨ???????????????ע????ƨ???????????????ƨ???????????????????ƨ??????????????????????????ƨ???????????????ע????ƨ???????????????ƨ???????????????????ƨ???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a2ac3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????°½?????????????§¸??°½?????????????°½?????????????????°½????????????????????????°½?????????????§¸??°½?????????????°½?????????????????°½??????????????W????????U???????U?????????????°½?????????????§¸??°½?????????????°½?????????????????°½????????????????????????N????????U???????U?????????????°½?????????????§¸??°½?????????????°½?????????????????°½????????????????????????°½?????????????§¸??°½?????????????°½?????????????????°½??????????????W??? |