同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????«ÓªÔ«Áªä?«Áªä?????«ª¡à??«ÓªÔ«Áªä?«Áªä?????«ÓªÔ«Áªä?«Áªä?????????«ÓªÔ«Áªä?«Áªä????????????????«ÓªÔ«Áªä?«Áªä?????«ª¡à??«ÓªÔ«Áªä?«Áªä?????«ÓªÔ«Áªä?«Áªä?????????«ÓªÔ«Áªä?«Áªä??????W????????U???????U?????????????«ÓªÔ«Áªä?«Áªä?????«ª¡à??«ÓªÔ«Áªä?«Áªä?????«ÓªÔ«Áªä?«Áªä?????????«ÓªÔ«Áªä?«Áªä????????????????N????????U???????U?????????????«ÓªÔ«Áªä?«Áªä?????«ª¡à??«ÓªÔ«Áªä?«Áªä?????«ÓªÔ«Áªä?«Áªä?????????«ÓªÔ«Áªä?«Áªä????????????????«ÓªÔ«Áªä?«Áªä?????«ª¡à??«ÓªÔ«Áªä?«Áªä?????«ÓªÔ«Áªä?«Áªä?????????«ÓªÔ«Áªä?«Áªä??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????将ﾓ宵ﾔ将ﾁ宵?将ﾁ宵?????将ｪ｡??将ﾓ宵ﾔ将ﾁ宵?将ﾁ宵?????将ﾓ宵ﾔ将ﾁ宵?将ﾁ宵?????????将ﾓ宵ﾔ将ﾁ宵?将ﾁ宵????????????????将ﾓ宵ﾔ将ﾁ宵?将ﾁ宵?????将ｪ｡??将ﾓ宵ﾔ将ﾁ宵?将ﾁ宵?????将ﾓ宵ﾔ将ﾁ宵?将ﾁ宵?????????将ﾓ宵ﾔ将ﾁ宵?将ﾁ宵??????W????????U???????U?????????????将ﾓ宵ﾔ将ﾁ宵?将ﾁ宵?????将ｪ｡??将ﾓ宵ﾔ将ﾁ宵?将ﾁ宵?????将ﾓ宵ﾔ将ﾁ宵?将ﾁ宵?????????将ﾓ宵ﾔ将ﾁ宵?将ﾁ宵????????????????N????????U???????U?????????????将ﾓ宵ﾔ将ﾁ宵?将ﾁ宵?????将ｪ｡??将ﾓ宵ﾔ将ﾁ宵?将ﾁ宵?????将ﾓ宵ﾔ将ﾁ宵?将ﾁ宵?????????将ﾓ宵ﾔ将ﾁ宵?将ﾁ宵????????????????将ﾓ宵ﾔ将ﾁ宵?将ﾁ宵?????将ｪ｡??将ﾓ宵ﾔ将ﾁ宵?将ﾁ宵?????将ﾓ宵ﾔ将ﾁ宵?将ﾁ宵?????????将ﾓ宵ﾔ将ﾁ宵?将ﾁ宵??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????öÔïÜ?ïÜ?????ã÷??öÔïÜ?ïÜ?????öÔïÜ?ïÜ?????????öÔïÜ?ïÜ????????????????öÔïÜ?ïÜ?????ã÷??öÔïÜ?ïÜ?????öÔïÜ?ïÜ?????????öÔïÜ?ïÜ??????W????????U???????U?????????????öÔïÜ?ïÜ?????ã÷??öÔïÜ?ïÜ?????öÔïÜ?ïÜ?????????öÔïÜ?ïÜ????????????????N????????U???????U?????????????öÔïÜ?ïÜ?????ã÷??öÔïÜ?ïÜ?????öÔïÜ?ïÜ?????????öÔïÜ?ïÜ????????????????öÔïÜ?ïÜ?????ã÷??öÔïÜ?ïÜ?????öÔïÜ?ïÜ?????????öÔïÜ?ïÜ??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????ӏ?ԏ??????????????????????????ӏ?ԏ???????????????????ӏ?ԏ???????????????????????ӏ?ԏ??????????????????????????????ӏ?ԏ??????????????????????????ӏ?ԏ???????????????????ӏ?ԏ???????????????????????ӏ?ԏ??????????????????W????????U???????U???????????????ӏ?ԏ??????????????????????????ӏ?ԏ???????????????????ӏ?ԏ???????????????????????ӏ?ԏ????????????????????????????N????????U???????U???????????????ӏ?ԏ??????????????????????????ӏ?ԏ???????????????????ӏ?ԏ???????????????????????ӏ?ԏ??????????????????????????????ӏ?ԏ??????????????????????????ӏ?ԏ???????????????????ӏ?ԏ???????????????????????ӏ?ԏ??????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabaaa1e03f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad48fabc18faae43f8fabc18faae43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????룶訥ぴ룶햶や?룶햶や?????룶ぁ削?룶訥ぴ룶햶や?룶햶や?????룶訥ぴ룶햶や?룶햶や?????????룶訥ぴ룶햶や?룶햶や????????????????룶訥ぴ룶햶や?룶햶や?????룶ぁ削?룶訥ぴ룶햶や?룶햶や?????룶訥ぴ룶햶や?룶햶や?????????룶訥ぴ룶햶や?룶햶や??????W????????U???????U?????????????룶訥ぴ룶햶や?룶햶や?????룶ぁ削?룶訥ぴ룶햶や?룶햶や?????룶訥ぴ룶햶や?룶햶や?????????룶訥ぴ룶햶や?룶햶や????????????????N????????U???????U?????????????룶訥ぴ룶햶や?룶햶や?????룶ぁ削?룶訥ぴ룶햶や?룶햶や?????룶訥ぴ룶햶や?룶햶や?????????룶訥ぴ룶햶や?룶햶や????????????????룶訥ぴ룶햶や?룶햶や?????룶ぁ削?룶訥ぴ룶햶や?룶햶や?????룶訥ぴ룶햶や?룶햶や?????????룶訥ぴ룶햶や?룶햶や??????W??? |