同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????©¬©Ì???¢±???©¬©Ì?????©¬©Ì?????????©¬©Ì????????????????©¬©Ì???¢±???©¬©Ì?????©¬©Ì?????????©¬©Ì??????W????????U???????U?????????????©¬©Ì???¢±???©¬©Ì?????©¬©Ì?????????©¬©Ì????????????????N????????U???????U?????????????©¬©Ì???¢±???©¬©Ì?????©¬©Ì?????????©¬©Ì????????????????©¬©Ì???¢±???©¬©Ì?????©¬©Ì?????????©¬©Ì??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????娼ｬ娼ﾌ???召ｱ???娼ｬ娼ﾌ?????娼ｬ娼ﾌ?????????娼ｬ娼ﾌ????????????????娼ｬ娼ﾌ???召ｱ???娼ｬ娼ﾌ?????娼ｬ娼ﾌ?????????娼ｬ娼ﾌ??????W????????U???????U?????????????娼ｬ娼ﾌ???召ｱ???娼ｬ娼ﾌ?????娼ｬ娼ﾌ?????????娼ｬ娼ﾌ????????????????N????????U???????U?????????????娼ｬ娼ﾌ???召ｱ???娼ｬ娼ﾌ?????娼ｬ娼ﾌ?????????娼ｬ娼ﾌ????????????????娼ｬ娼ﾌ???召ｱ???娼ｬ娼ﾌ?????娼ｬ娼ﾌ?????????娼ｬ娼ﾌ??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????Øø???¸???Øø?????Øø?????????Øø????????????????Øø???¸???Øø?????Øø?????????Øø??????W????????U???????U?????????????Øø???¸???Øø?????Øø?????????Øø????????????????N????????U???????U?????????????Øø???¸???Øø?????Øø?????????Øø????????????????Øø???¸???Øø?????Øø?????????Øø??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa9cc3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????룴쵍㈛???룫괄??룴쵍㈛?????룴쵍㈛?????????룴쵍㈛????????????????룴쵍㈛???룫괄??룴쵍㈛?????룴쵍㈛?????????룴쵍㈛??????W????????U???????U?????????????룴쵍㈛???룫괄??룴쵍㈛?????룴쵍㈛?????????룴쵍㈛????????????????N????????U???????U?????????????룴쵍㈛???룫괄??룴쵍㈛?????룴쵍㈛?????????룴쵍㈛????????????????룴쵍㈛???룫괄??룴쵍㈛?????룴쵍㈛?????????룴쵍㈛??????W??? |