同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????¢Â©¡¡¯«Ñû????????????¢Â¡ß¡ñ¢Êû?¢Â©¡¡¯«Ñû????????????¢Â©¡¡¯«Ñû????????????????¢Â©¡¡¯«Ñû???????????????????????¢Â©¡¡¯«Ñû????????????¢Â¡ß¡ñ¢Êû?¢Â©¡¡¯«Ñû????????????¢Â©¡¡¯«Ñû????????????????¢Â©¡¡¯«Ñû?????????????W????????U???????U?????????????¢Â©¡¡¯«Ñû????????????¢Â¡ß¡ñ¢Êû?¢Â©¡¡¯«Ñû????????????¢Â©¡¡¯«Ñû????????????????¢Â©¡¡¯«Ñû???????????????????????N????????U???????U?????????????¢Â©¡¡¯«Ñû????????????¢Â¡ß¡ñ¢Êû?¢Â©¡¡¯«Ñû????????????¢Â©¡¡¯«Ñû????????????????¢Â©¡¡¯«Ñû???????????????????????¢Â©¡¡¯«Ñû????????????¢Â¡ß¡ñ¢Êû?¢Â©¡¡¯«Ñû????????????¢Â©¡¡¯«Ñû????????????????¢Â©¡¡¯«Ñû?????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????召ﾂ娼｡｡ｯ将ﾑ????????????召ﾂ｡ﾟ｡ﾊ?召ﾂ娼｡｡ｯ将ﾑ????????????召ﾂ娼｡｡ｯ将ﾑ????????????????召ﾂ娼｡｡ｯ将ﾑ???????????????????????召ﾂ娼｡｡ｯ将ﾑ????????????召ﾂ｡ﾟ｡ﾊ?召ﾂ娼｡｡ｯ将ﾑ????????????召ﾂ娼｡｡ｯ将ﾑ????????????????召ﾂ娼｡｡ｯ将ﾑ?????????????W????????U???????U?????????????召ﾂ娼｡｡ｯ将ﾑ????????????召ﾂ｡ﾟ｡ﾊ?召ﾂ娼｡｡ｯ将ﾑ????????????召ﾂ娼｡｡ｯ将ﾑ????????????????召ﾂ娼｡｡ｯ将ﾑ???????????????????????N????????U???????U?????????????召ﾂ娼｡｡ｯ将ﾑ????????????召ﾂ｡ﾟ｡ﾊ?召ﾂ娼｡｡ｯ将ﾑ????????????召ﾂ娼｡｡ｯ将ﾑ????????????????召ﾂ娼｡｡ｯ将ﾑ???????????????????????召ﾂ娼｡｡ｯ将ﾑ????????????召ﾂ｡ﾟ｡ﾊ?召ﾂ娼｡｡ｯ将ﾑ????????????召ﾂ娼｡｡ｯ将ﾑ????????????????召ﾂ娼｡｡ｯ将ﾑ?????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????¡Æ¨ó????????????¡×¢∧?¡Æ¨ó????????????¡Æ¨ó????????????????¡Æ¨ó???????????????????????¡Æ¨ó????????????¡×¢∧?¡Æ¨ó????????????¡Æ¨ó????????????????¡Æ¨ó?????????????W????????U???????U?????????????¡Æ¨ó????????????¡×¢∧?¡Æ¨ó????????????¡Æ¨ó????????????????¡Æ¨ó???????????????????????N????????U???????U?????????????¡Æ¨ó????????????¡×¢∧?¡Æ¨ó????????????¡Æ¨ó????????????????¡Æ¨ó???????????????????????¡Æ¨ó????????????¡×¢∧?¡Æ¨ó????????????¡Æ¨ó????????????????¡Æ¨ó?????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????????????¡ߡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ߡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U?????????????????????????????????????¡ߡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????????????¡ߡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ߡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a2cafb3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a1a1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????룫혧æ’룶男????????????룫징傘踵邯?룫혧æ’룶男????????????룫혧æ’룶男????????????????룫혧æ’룶男???????????????????????룫혧æ’룶男????????????룫징傘踵邯?룫혧æ’룶男????????????룫혧æ’룶男????????????????룫혧æ’룶男?????????????W????????U???????U?????????????룫혧æ’룶男????????????룫징傘踵邯?룫혧æ’룶男????????????룫혧æ’룶男????????????????룫혧æ’룶男???????????????????????N????????U???????U?????????????룫혧æ’룶男????????????룫징傘踵邯?룫혧æ’룶男????????????룫혧æ’룶男????????????????룫혧æ’룶男???????????????????????룫혧æ’룶男????????????룫징傘踵邯?룫혧æ’룶男????????????룫혧æ’룶男????????????????룫혧æ’룶男?????????????W??? |