同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????¢Â©¡??S??????????????S???????¢Â©¡??]????\???^???????????????¢Â©¡??S??????????????S???????¢Â©¡??]????\???^?????W????????U???????U?????????????¢Â©¡??S??????????????S???????¢Â©¡??]????\???^???????????????N????????U???????U?????????????¢Â©¡??S??????????????S???????¢Â©¡??]????\???^???????????????¢Â©¡??S??????????????S???????¢Â©¡??]????\???^?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????召ﾂ娼｡??S??????????????S???????召ﾂ娼｡??]????\???^???????????????召ﾂ娼｡??S??????????????S???????召ﾂ娼｡??]????\???^?????W????????U???????U?????????????召ﾂ娼｡??S??????????????S???????召ﾂ娼｡??]????\???^???????????????N????????U???????U?????????????召ﾂ娼｡??S??????????????S???????召ﾂ娼｡??]????\???^???????????????召ﾂ娼｡??S??????????????S???????召ﾂ娼｡??]????\???^?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????¡Æ??S??????????????S???????¡Æ??]????\???^???????????????¡Æ??S??????????????S???????¡Æ??]????\???^?????W????????U???????U?????????????¡Æ??S??????????????S???????¡Æ??]????\???^???????????????N????????U???????U?????????????¡Æ??S??????????????S???????¡Æ??]????\???^???????????????¡Æ??S??????????????S???????¡Æ??]????\???^?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????S??????????????S?????????????]????\???^?????????????????????S??????????????S?????????????]????\???^?????W????????U???????U???????????????????S??????????????S?????????????]????\???^???????????????N????????U???????U???????????????????S??????????????S?????????????]????\???^?????????????????????S??????????????S?????????????]????\???^?????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????룫혧æ??S??????????????S???????룫혧æ??]????\???^???????????????룫혧æ??S??????????????S???????룫혧æ??]????\???^?????W????????U???????U?????????????룫혧æ??S??????????????S???????룫혧æ??]????\???^???????????????N????????U???????U?????????????룫혧æ??S??????????????S???????룫혧æ??]????\???^???????????????룫혧æ??S??????????????S???????룫혧æ??]????\???^?????W??? |