同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????÷??N?????÷??÷???÷????÷????÷?L????÷??N?????÷??÷???÷?????÷??N?????÷??÷???÷????÷??N?????÷??÷???÷?????L??÷??Ê?????÷??÷???÷????????????????÷??N?????÷??÷???÷????÷????÷?L????÷??N?????÷??÷???÷?????÷??N?????÷??÷???÷????÷??N?????÷??÷???÷?????L??÷??Ê?????÷??÷???÷??????W????????U???????U?????????????÷??N?????÷??÷???÷????÷????÷?L????÷??N?????÷??÷???÷?????÷??N?????÷??÷???÷????÷??N?????÷??÷???÷?????L??÷??Ê?????÷??÷???÷????????????????N????????U???????U?????????????÷??N?????÷??÷???÷????÷????÷?L????÷??N?????÷??÷???÷?????÷??N?????÷??÷???÷????÷??N?????÷??÷???÷?????L??÷??Ê?????÷??÷???÷????????????????÷??N?????÷??÷???÷????÷????÷?L????÷??N?????÷??÷???÷?????÷??N?????÷??÷???÷????÷??N?????÷??÷???÷?????L??÷??Ê?????÷??÷???÷??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????¶??¨?????¶??¶???¶????¶????¶?´????¶??¨?????¶??¶???¶?????¶??¨?????¶??¶???¶????¶??¨?????¶??¶???¶?????´??¶??￢?????¶??¶???¶????????????????¶??¨?????¶??¶???¶????¶????¶?´????¶??¨?????¶??¶???¶?????¶??¨?????¶??¶???¶????¶??¨?????¶??¶???¶?????´??¶??￢?????¶??¶???¶??????W????????U???????U?????????????¶??¨?????¶??¶???¶????¶????¶?´????¶??¨?????¶??¶???¶?????¶??¨?????¶??¶???¶????¶??¨?????¶??¶???¶?????´??¶??￢?????¶??¶???¶????????????????N????????U???????U?????????????¶??¨?????¶??¶???¶????¶????¶?´????¶??¨?????¶??¶???¶?????¶??¨?????¶??¶???¶????¶??¨?????¶??¶???¶?????´??¶??￢?????¶??¶???¶????????????????¶??¨?????¶??¶???¶????¶????¶?´????¶??¨?????¶??¶???¶?????¶??¨?????¶??¶???¶????¶??¨?????¶??¶???¶?????´??¶??￢?????¶??¶???¶??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????N?????????????????????????L????????N??????????????????????N?????????????????????N???????????????????L???????????????????????????????????????N?????????????????????????L????????N??????????????????????N?????????????????????N???????????????????L?????????????????????????W????????U???????U?????????????????N?????????????????????????L????????N??????????????????????N?????????????????????N???????????????????L???????????????????????????????????N????????U???????U?????????????????N?????????????????????????L????????N??????????????????????N?????????????????????N???????????????????L???????????????????????????????????????N?????????????????????????L????????N??????????????????????N?????????????????????N???????????????????L?????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????N??????????????????????????????L?????????N??????????????????????????N?????????????????????????N??????????????????????L?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????L?????????N??????????????????????????N?????????????????????????N??????????????????????L??????????????????????????????W????????U???????U??????????????????N??????????????????????????????L?????????N??????????????????????????N?????????????????????????N??????????????????????L????????????????????????????????????????N????????U???????U??????????????????N??????????????????????????????L?????????N??????????????????????????N?????????????????????????N??????????????????????L?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????L?????????N??????????????????????????N?????????????????????????N??????????????????????L??????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f3f3f81f73f814c3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f81f73f3f814e3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f814c3f3f81f73f3f81ca3f3f3f3f3f81f73f3f81f73f3f3f81f73f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????괈??갢?????괈??괈???괈????괈????괈?갟????괈??갢?????괈??괈???괈?????괈??갢?????괈??괈???괈????괈??갢?????괈??괈???괈?????갟??괈??곅?????괈??괈???괈????????????????괈??갢?????괈??괈???괈????괈????괈?갟????괈??갢?????괈??괈???괈?????괈??갢?????괈??괈???괈????괈??갢?????괈??괈???괈?????갟??괈??곅?????괈??괈???괈??????W????????U???????U?????????????괈??갢?????괈??괈???괈????괈????괈?갟????괈??갢?????괈??괈???괈?????괈??갢?????괈??괈???괈????괈??갢?????괈??괈???괈?????갟??괈??곅?????괈??괈???괈????????????????N????????U???????U?????????????괈??갢?????괈??괈???괈????괈????괈?갟????괈??갢?????괈??괈???괈?????괈??갢?????괈??괈???괈????괈??갢?????괈??괈???괈?????갟??괈??곅?????괈??괈???괈????????????????괈??갢?????괈??괈???괈????괈????괈?갟????괈??갢?????괈??괈???괈?????괈??갢?????괈??괈???괈????괈??갢?????괈??괈???괈?????갟??괈??곅?????괈??괈???괈??????W??? |