同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????¢®?¨¡?¡§??????????????¢®?¡¿???????¢®?¨¡?¡§??????????????¢®?¨¡?¡§??????????????????¢®?¨¡?¡§?????????????????????????¢®?¨¡?¡§??????????????¢®?¡¿???????¢®?¨¡?¡§??????????????¢®?¨¡?¡§??????????????????¢®?¨¡?¡§??????????????W????????U???????U??????????????¢®?¨¡?¡§??????????????¢®?¡¿???????¢®?¨¡?¡§??????????????¢®?¨¡?¡§??????????????????¢®?¨¡?¡§????????????????????????N????????U???????U??????????????¢®?¨¡?¡§??????????????¢®?¡¿???????¢®?¨¡?¡§??????????????¢®?¨¡?¡§??????????????????¢®?¨¡?¡§?????????????????????????¢®?¨¡?¡§??????????????¢®?¡¿???????¢®?¨¡?¡§??????????????¢®?¨¡?¡§??????????????????¢®?¨¡?¡§??????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????「ョ?ィ。?。ァ??????????????「ョ?。ソ???????「ョ?ィ。?。ァ??????????????「ョ?ィ。?。ァ??????????????????「ョ?ィ。?。ァ?????????????????????????「ョ?ィ。?。ァ??????????????「ョ?。ソ???????「ョ?ィ。?。ァ??????????????「ョ?ィ。?。ァ??????????????????「ョ?ィ。?。ァ??????????????W????????U???????U??????????????「ョ?ィ。?。ァ??????????????「ョ?。ソ???????「ョ?ィ。?。ァ??????????????「ョ?ィ。?。ァ??????????????????「ョ?ィ。?。ァ????????????????????????N????????U???????U??????????????「ョ?ィ。?。ァ??????????????「ョ?。ソ???????「ョ?ィ。?。ァ??????????????「ョ?ィ。?。ァ??????????????????「ョ?ィ。?。ァ?????????????????????????「ョ?ィ。?。ァ??????????????「ョ?。ソ???????「ョ?ィ。?。ァ??????????????「ョ?ィ。?。ァ??????????????????「ョ?ィ。?。ァ??????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????〓?─?:??????????????〓?/???????〓?─?:??????????????〓?─?:??????????????????〓?─?:?????????????????????????〓?─?:??????????????〓?/???????〓?─?:??????????????〓?─?:??????????????????〓?─?:??????????????W????????U???????U??????????????〓?─?:??????????????〓?/???????〓?─?:??????????????〓?─?:??????????????????〓?─?:????????????????????????N????????U???????U??????????????〓?─?:??????????????〓?/???????〓?─?:??????????????〓?─?:??????????????????〓?─?:?????????????????????????〓?─?:??????????????〓?/???????〓?─?:??????????????〓?─?:??????????????????〓?─?:??????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????¡?Æ?¨??????????????¡?×???????¡?Æ?¨??????????????¡?Æ?¨??????????????????¡?Æ?¨?????????????????????????¡?Æ?¨??????????????¡?×???????¡?Æ?¨??????????????¡?Æ?¨??????????????????¡?Æ?¨??????????????W????????U???????U??????????????¡?Æ?¨??????????????¡?×???????¡?Æ?¨??????????????¡?Æ?¨??????????????????¡?Æ?¨????????????????????????N????????U???????U??????????????¡?Æ?¨??????????????¡?×???????¡?Æ?¨??????????????¡?Æ?¨??????????????????¡?Æ?¨?????????????????????????¡?Æ?¨??????????????¡?×???????¡?Æ?¨??????????????¡?Æ?¨??????????????????¡?Æ?¨??????????????W??? |