同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????¡ñª¤?¢í¢Â??S??????????????S????????¡ñª¤?¢í¢Â??]????\???^????????????????¡ñª¤?¢í¢Â??S??????????????S????????¡ñª¤?¢í¢Â??]????\???^?????W????????U???????U??????????????¡ñª¤?¢í¢Â??S??????????????S????????¡ñª¤?¢í¢Â??]????\???^???????????????N????????U???????U??????????????¡ñª¤?¢í¢Â??S??????????????S????????¡ñª¤?¢í¢Â??]????\???^????????????????¡ñª¤?¢í¢Â??S??????????????S????????¡ñª¤?¢í¢Â??]????\???^?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????｡ｪ､?召尞｢ﾂ??S??????????????S????????｡ｪ､?召尞｢ﾂ??]????\???^????????????????｡ｪ､?召尞｢ﾂ??S??????????????S????????｡ｪ､?召尞｢ﾂ??]????\???^?????W????????U???????U??????????????｡ｪ､?召尞｢ﾂ??S??????????????S????????｡ｪ､?召尞｢ﾂ??]????\???^???????????????N????????U???????U??????????????｡ｪ､?召尞｢ﾂ??S??????????????S????????｡ｪ､?召尞｢ﾂ??]????\???^????????????????｡ｪ､?召尞｢ﾂ??S??????????????S????????｡ｪ､?召尞｢ﾂ??]????\???^?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????¢Â?©¡??S??????????????S????????¢Â?©¡??]????\???^????????????????¢Â?©¡??S??????????????S????????¢Â?©¡??]????\???^?????W????????U???????U??????????????¢Â?©¡??S??????????????S????????¢Â?©¡??]????\???^???????????????N????????U???????U??????????????¢Â?©¡??S??????????????S????????¢Â?©¡??]????\???^????????????????¢Â?©¡??S??????????????S????????¢Â?©¡??]????\???^?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????폢???S??????????????S????????????폢???]????\???^????????????????????폢???S??????????????S????????????폢???]????\???^?????W????????U???????U??????????????????폢???S??????????????S????????????폢???]????\???^???????????????N????????U???????U??????????????????폢???S??????????????S????????????폢???]????\???^????????????????????폢???S??????????????S????????????폢???]????\???^?????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????∵룵｝룫日◈??S??????????????S????????∵룵｝룫日◈??]????\???^????????????????∵룵｝룫日◈??S??????????????S????????∵룵｝룫日◈??]????\???^?????W????????U???????U??????????????∵룵｝룫日◈??S??????????????S????????∵룵｝룫日◈??]????\???^???????????????N????????U???????U??????????????∵룵｝룫日◈??S??????????????S????????∵룵｝룫日◈??]????\???^????????????????∵룵｝룫日◈??S??????????????S????????∵룵｝룫日◈??]????\???^?????W??? |