同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????«©??«ª????????«¿?¡ø??????????????????«©??«ª????????«¿?¡ø???????W????????U???????U??????????????«©??«ª????????«¿?¡ø?????????????????N????????U???????U??????????????«©??«ª????????«¿?¡ø??????????????????«©??«ª????????«¿?¡ø???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????将ｩ??将ｪ????????将ｿ?｡??????????????????将ｩ??将ｪ????????将ｿ?｡???????W????????U???????U??????????????将ｩ??将ｪ????????将ｿ?｡?????????????????N????????U???????U??????????????将ｩ??将ｪ????????将ｿ?｡??????????????????将ｩ??将ｪ????????将ｿ?｡???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????å??ã????????í?§??????????????????å??ã????????í?§???????W????????U???????U??????????????å??ã????????í?§?????????????????N????????U???????U??????????????å??ã????????í?§??????????????????å??ã????????í?§???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3fa1f83f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????룶⅝?룶₃???????룶엌⊂??????????????????룶⅝?룶₃???????룶엌⊂???????W????????U???????U??????????????룶⅝?룶₃???????룶엌⊂?????????????????N????????U???????U??????????????룶⅝?룶₃???????룶엌⊂??????????????????룶⅝?룶₃???????룶엌⊂???????W??? |