同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????ª¿¡ë?????????????ª¿¡ë????ªÑ¢î???????????????????ª¿¡ë????????????ª¿¡ë??????????????????ª¿¡ë?????????????ª¿¡ë????ªÑ¢î???????????????????ª¿¡ë????????????ª¿¡ë???????W????????U???????U??????????????ª¿¡ë?????????????ª¿¡ë????ªÑ¢î???????????????????ª¿¡ë????????????ª¿¡ë?????????????????N????????U???????U??????????????ª¿¡ë?????????????ª¿¡ë????ªÑ¢î???????????????????ª¿¡ë????????????ª¿¡ë??????????????????ª¿¡ë?????????????ª¿¡ë????ªÑ¢î???????????????????ª¿¡ë????????????ª¿¡ë???????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????宵ソ。?????????????宵ソ。????宵ム召???????????????????宵ソ。????????????宵ソ。??????????????????宵ソ。?????????????宵ソ。????宵ム召???????????????????宵ソ。????????????宵ソ。???????W????????U???????U??????????????宵ソ。?????????????宵ソ。????宵ム召???????????????????宵ソ。????????????宵ソ。?????????????????N????????U???????U??????????????宵ソ。?????????????宵ソ。????宵ム召???????????????????宵ソ。????????????宵ソ。??????????????????宵ソ。?????????????宵ソ。????宵ム召???????????????????宵ソ。????????????宵ソ。???????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????Í°?????????????Í°????Ó®???????????????????Í°????????????Í°??????????????????Í°?????????????Í°????Ó®???????????????????Í°????????????Í°???????W????????U???????U??????????????Í°?????????????Í°????Ó®???????????????????Í°????????????Í°?????????????????N????????U???????U??????????????Í°?????????????Í°????Ó®???????????????????Í°????????????Í°??????????????????Í°?????????????Í°????Ó®???????????????????Í°????????????Í°???????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????????????????????????я????????????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U???????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f8faad18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa1eb3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????룵에熉????????????룵에熉???룵冀????????????????????룵에熉???????????룵에熉?????????????????룵에熉????????????룵에熉???룵冀????????????????????룵에熉???????????룵에熉??????W????????U???????U??????????????룵에熉????????????룵에熉???룵冀????????????????????룵에熉???????????룵에熉????????????????N????????U???????U??????????????룵에熉????????????룵에熉???룵冀????????????????????룵에熉???????????룵에熉?????????????????룵에熉????????????룵에熉???룵冀????????????????????룵에熉???????????룵에熉??????W??? |