同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????¢î£§¢®??S??????????????S????????¢î£§¢®??]????\???^????????????????¢î£§¢®??S??????????????S????????¢î£§¢®??]????\???^?????W????????U???????U??????????????¢î£§¢®??S??????????????S????????¢î£§¢®??]????\???^???????????????N????????U???????U??????????????¢î£§¢®??S??????????????S????????¢î£§¢®??]????\???^????????????????¢î£§¢®??S??????????????S????????¢î£§¢®??]????\???^?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????爾釤而爾式??S??????????????S????????爾釤而爾式??]????\???^????????????????爾釤而爾式??S??????????????S????????爾釤而爾式??]????\???^?????W????????U???????U??????????????爾釤而爾式??S??????????????S????????爾釤而爾式??]????\???^???????????????N????????U???????U??????????????爾釤而爾式??S??????????????S????????爾釤而爾式??]????\???^????????????????爾釤而爾式??S??????????????S????????爾釤而爾式??]????\???^?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????｢遑ｧ｢ｮ??S??????????????S????????｢遑ｧ｢ｮ??]????\???^????????????????｢遑ｧ｢ｮ??S??????????????S????????｢遑ｧ｢ｮ??]????\???^?????W????????U???????U??????????????｢遑ｧ｢ｮ??S??????????????S????????｢遑ｧ｢ｮ??]????\???^???????????????N????????U???????U??????????????｢遑ｧ｢ｮ??S??????????????S????????｢遑ｧ｢ｮ??]????\???^????????????????｢遑ｧ｢ｮ??S??????????????S????????｢遑ｧ｢ｮ??]????\???^?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????S??????????????S?????????????????]????\???^?????????????????????????S??????????????S?????????????????]????\???^?????W????????U???????U???????????????????????S??????????????S?????????????????]????\???^???????????????N????????U???????U???????????????????????S??????????????S?????????????????]????\???^?????????????????????????S??????????????S?????????????????]????\???^?????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f8ea2eea38ea78ea28eae3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????렋哉렒렋렜??S??????????????S????????렋哉렒렋렜??]????\???^????????????????렋哉렒렋렜??S??????????????S????????렋哉렒렋렜??]????\???^?????W????????U???????U??????????????렋哉렒렋렜??S??????????????S????????렋哉렒렋렜??]????\???^???????????????N????????U???????U??????????????렋哉렒렋렜??S??????????????S????????렋哉렒렋렜??]????\???^????????????????렋哉렒렋렜??S??????????????S????????렋哉렒렋렜??]????\???^?????W??? |