同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????©áÃ?ÃÃ??????????????»±?ûÃ???©áÃ?ÃÃ??????????????©áÃ?ÃÃ??????????????????©áÃ?ÃÃ?????????????????????????©áÃ?ÃÃ??????????????»±?ûÃ???©áÃ?ÃÃ??????????????©áÃ?ÃÃ??????????????????©áÃ?ÃÃ?????????????W????????U???????U???????????????©áÃ?ÃÃ??????????????»±?ûÃ???©áÃ?ÃÃ??????????????©áÃ?ÃÃ??????????????????©áÃ?ÃÃ???????????????????????N????????U???????U???????????????©áÃ?ÃÃ??????????????»±?ûÃ???©áÃ?ÃÃ??????????????©áÃ?ÃÃ??????????????????©áÃ?ÃÃ?????????????????????????©áÃ?ÃÃ??????????????»±?ûÃ???©áÃ?ÃÃ??????????????©áÃ?ÃÃ??????????????????©áÃ?ÃÃ?????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????ツ渉ゥテ?。テ?テε??????????????ツサツア?テサテ???ツ渉ゥテ?。テ?テε??????????????ツ渉ゥテ?。テ?テε??????????????????ツ渉ゥテ?。テ?テε?????????????????????????ツ渉ゥテ?。テ?テε??????????????ツサツア?テサテ???ツ渉ゥテ?。テ?テε??????????????ツ渉ゥテ?。テ?テε??????????????????ツ渉ゥテ?。テ?テε?????????????W????????U???????U???????????????ツ渉ゥテ?。テ?テε??????????????ツサツア?テサテ???ツ渉ゥテ?。テ?テε??????????????ツ渉ゥテ?。テ?テε??????????????????ツ渉ゥテ?。テ?テε???????????????????????N????????U???????U???????????????ツ渉ゥテ?。テ?テε??????????????ツサツア?テサテ???ツ渉ゥテ?。テ?テε??????????????ツ渉ゥテ?。テ?テε??????????????????ツ渉ゥテ?。テ?テε?????????????????????????ツ渉ゥテ?。テ?テε??????????????ツサツア?テサテ???ツ渉ゥテ?。テ?テε??????????????ツ渉ゥテ?。テ?テε??????????????????ツ渉ゥテ?。テ?テε?????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????息?臓??????????????????損賊?短?????息?臓???????????????????息?臓???????????????????????息?臓??????????????????????????????息?臓??????????????????損賊?短?????息?臓???????????????????息?臓???????????????????????息?臓?????????????????W????????U???????U????????????????息?臓??????????????????損賊?短?????息?臓???????????????????息?臓???????????????????????息?臓???????????????????????????N????????U???????U????????????????息?臓??????????????????損賊?短?????息?臓???????????????????息?臓???????????????????????息?臓??????????????????????????????息?臓??????????????????損賊?短?????息?臓???????????????????息?臓???????????????????????息?臓?????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????©Á¡Ç?ÃË??????????????»±?ûÔ???©Á¡Ç?ÃË??????????????©Á¡Ç?ÃË??????????????????©Á¡Ç?ÃË?????????????????????????©Á¡Ç?ÃË??????????????»±?ûÔ???©Á¡Ç?ÃË??????????????©Á¡Ç?ÃË??????????????????©Á¡Ç?ÃË?????????????W????????U???????U???????????????©Á¡Ç?ÃË??????????????»±?ûÔ???©Á¡Ç?ÃË??????????????©Á¡Ç?ÃË??????????????????©Á¡Ç?ÃË???????????????????????N????????U???????U???????????????©Á¡Ç?ÃË??????????????»±?ûÔ???©Á¡Ç?ÃË??????????????©Á¡Ç?ÃË??????????????????©Á¡Ç?ÃË?????????????????????????©Á¡Ç?ÃË??????????????»±?ûÔ???©Á¡Ç?ÃË??????????????©Á¡Ç?ÃË??????????????????©Á¡Ç?ÃË?????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bbc2b13fc3bbc3943f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3873fc383c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????혧짤횁징횉?횄횏??????????????쨩짹?청횚???혧짤횁징횉?횄횏??????????????혧짤횁징횉?횄횏??????????????????혧짤횁징횉?횄횏?????????????????????????혧짤횁징횉?횄횏??????????????쨩짹?청횚???혧짤횁징횉?횄횏??????????????혧짤횁징횉?횄횏??????????????????혧짤횁징횉?횄횏?????????????W????????U???????U???????????????혧짤횁징횉?횄횏??????????????쨩짹?청횚???혧짤횁징횉?횄횏??????????????혧짤횁징횉?횄횏??????????????????혧짤횁징횉?횄횏???????????????????????N????????U???????U???????????????혧짤횁징횉?횄횏??????????????쨩짹?청횚???혧짤횁징횉?횄횏??????????????혧짤횁징횉?횄횏??????????????????혧짤횁징횉?횄횏?????????????????????????혧짤횁징횉?횄횏??????????????쨩짹?청횚???혧짤횁징횉?횄횏??????????????혧짤횁징횉?횄횏??????????????????혧짤횁징횉?횄횏?????????????W??? |