同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????¡¯???¡¯??¢Â©¡??????????????¡¯???¡¯??¢Â©¡?????¡¯¢Â??¡¯????????????????????????¡¯???¡¯??¢Â©¡?????????????¡¯???¡¯??¢Â©¡???????????????????¡¯???¡¯??¢Â©¡??????????????¡¯???¡¯??¢Â©¡?????¡¯¢Â??¡¯????????????????????????¡¯???¡¯??¢Â©¡?????????????¡¯???¡¯??¢Â©¡???????W????????U???????U???????????????¡¯???¡¯??¢Â©¡??????????????¡¯???¡¯??¢Â©¡?????¡¯¢Â??¡¯????????????????????????¡¯???¡¯??¢Â©¡?????????????¡¯???¡¯??¢Â©¡?????????????????N????????U???????U???????????????¡¯???¡¯??¢Â©¡??????????????¡¯???¡¯??¢Â©¡?????¡¯¢Â??¡¯????????????????????????¡¯???¡¯??¢Â©¡?????????????¡¯???¡¯??¢Â©¡???????????????????¡¯???¡¯??¢Â©¡??????????????¡¯???¡¯??¢Â©¡?????¡¯¢Â??¡¯????????????????????????¡¯???¡¯??¢Â©¡?????????????¡¯???¡¯??¢Â©¡???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????｡ｯ???｡ｯ??召ﾂ娼｡??????????????｡ｯ???｡ｯ??召ﾂ娼｡?????｡ｯ召ﾂ??｡ｯ????????????????????????｡ｯ???｡ｯ??召ﾂ娼｡?????????????｡ｯ???｡ｯ??召ﾂ娼｡???????????????????｡ｯ???｡ｯ??召ﾂ娼｡??????????????｡ｯ???｡ｯ??召ﾂ娼｡?????｡ｯ召ﾂ??｡ｯ????????????????????????｡ｯ???｡ｯ??召ﾂ娼｡?????????????｡ｯ???｡ｯ??召ﾂ娼｡???????W????????U???????U???????????????｡ｯ???｡ｯ??召ﾂ娼｡??????????????｡ｯ???｡ｯ??召ﾂ娼｡?????｡ｯ召ﾂ??｡ｯ????????????????????????｡ｯ???｡ｯ??召ﾂ娼｡?????????????｡ｯ???｡ｯ??召ﾂ娼｡?????????????????N????????U???????U???????????????｡ｯ???｡ｯ??召ﾂ娼｡??????????????｡ｯ???｡ｯ??召ﾂ娼｡?????｡ｯ召ﾂ??｡ｯ????????????????????????｡ｯ???｡ｯ??召ﾂ娼｡?????????????｡ｯ???｡ｯ??召ﾂ娼｡???????????????????｡ｯ???｡ｯ??召ﾂ娼｡??????????????｡ｯ???｡ｯ??召ﾂ娼｡?????｡ｯ召ﾂ??｡ｯ????????????????????????｡ｯ???｡ｯ??召ﾂ娼｡?????????????｡ｯ???｡ｯ??召ﾂ娼｡???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????¨???¨??¡Æ??????????????¨???¨??¡Æ?????¨¡??¨????????????????????????¨???¨??¡Æ?????????????¨???¨??¡Æ???????????????????¨???¨??¡Æ??????????????¨???¨??¡Æ?????¨¡??¨????????????????????????¨???¨??¡Æ?????????????¨???¨??¡Æ???????W????????U???????U???????????????¨???¨??¡Æ??????????????¨???¨??¡Æ?????¨¡??¨????????????????????????¨???¨??¡Æ?????????????¨???¨??¡Æ?????????????????N????????U???????U???????????????¨???¨??¡Æ??????????????¨???¨??¡Æ?????¨¡??¨????????????????????????¨???¨??¡Æ?????????????¨???¨??¡Æ???????????????????¨???¨??¡Æ??????????????¨???¨??¡Æ?????¨¡??¨????????????????????????¨???¨??¡Æ?????????????¨???¨??¡Æ???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????’???’??룫혧æ??????????????’???’??룫혧æ?????’룫집?’????????????????????????’???’??룫혧æ?????????????’???’??룫혧æ???????????????????’???’??룫혧æ??????????????’???’??룫혧æ?????’룫집?’????????????????????????’???’??룫혧æ?????????????’???’??룫혧æ???????W????????U???????U???????????????’???’??룫혧æ??????????????’???’??룫혧æ?????’룫집?’????????????????????????’???’??룫혧æ?????????????’???’??룫혧æ?????????????????N????????U???????U???????????????’???’??룫혧æ??????????????’???’??룫혧æ?????’룫집?’????????????????????????’???’??룫혧æ?????????????’???’??룫혧æ???????????????????’???’??룫혧æ??????????????’???’??룫혧æ?????’룫집?’????????????????????????’???’??룫혧æ?????????????’???’??룫혧æ???????W??? |