同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????¡?????????????¡??????????¡??????????????¡?????????????????????¡?????????????¡??????????¡??????????????¡?????????W????????U???????U???????????????¡?????????????¡??????????¡??????????????¡???????????????????N????????U???????U???????????????¡?????????????¡??????????¡??????????????¡?????????????????????¡?????????????¡??????????¡??????????????¡?????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????篠。ュ?????????????篠。ュ??????????篠。ュ??????????????篠。ュ?????????????????????篠。ュ?????????????篠。ュ??????????篠。ュ??????????????篠。ュ?????????W????????U???????U???????????????篠。ュ?????????????篠。ュ??????????篠。ュ??????????????篠。ュ???????????????????N????????U???????U???????????????篠。ュ?????????????篠。ュ??????????篠。ュ??????????????篠。ュ?????????????????????篠。ュ?????????????篠。ュ??????????篠。ュ??????????????篠。ュ?????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????ツ´?????????????ツ´??????????ツ´??????????????ツ´?????????????????????ツ´?????????????ツ´??????????ツ´??????????????ツ´?????????W????????U???????U???????????????ツ´?????????????ツ´??????????ツ´??????????????ツ´???????????????????N????????U???????U???????????????ツ´?????????????ツ´??????????ツ´??????????????ツ´?????????????????????ツ´?????????????ツ´??????????ツ´??????????????ツ´?????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????¡???????????????¡????????????¡????????????????¡???????????????????????¡???????????????¡????????????¡????????????????¡??????????W????????U???????U????????????????¡???????????????¡????????????¡????????????????¡????????????????????N????????U???????U????????????????¡???????????????¡????????????¡????????????????¡???????????????????????¡???????????????¡????????????¡????????????????¡??????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????렺∼?????????????렺∼??????????렺∼??????????????렺∼?????????????????????렺∼?????????????렺∼??????????렺∼??????????????렺∼?????????W????????U???????U???????????????렺∼?????????????렺∼??????????렺∼??????????????렺∼???????????????????N????????U???????U???????????????렺∼?????????????렺∼??????????렺∼??????????????렺∼?????????????????????렺∼?????????????렺∼??????????렺∼??????????????렺∼?????????W??? |