同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????¨¬??¨?¡Æ??????????????¨¬??¨?¡Æ?????¨¡??¨?¢????????????????????¨¬??¨?¡Æ?????????????¨¬??¨?¡Æ???????????????????¨¬??¨?¡Æ??????????????¨¬??¨?¡Æ?????¨¡??¨?¢????????????????????¨¬??¨?¡Æ?????????????¨¬??¨?¡Æ???????W????????U???????U???????????????¨¬??¨?¡Æ??????????????¨¬??¨?¡Æ?????¨¡??¨?¢????????????????????¨¬??¨?¡Æ?????????????¨¬??¨?¡Æ?????????????????N????????U???????U???????????????¨¬??¨?¡Æ??????????????¨¬??¨?¡Æ?????¨¡??¨?¢????????????????????¨¬??¨?¡Æ?????????????¨¬??¨?¡Æ???????????????????¨¬??¨?¡Æ??????????????¨¬??¨?¡Æ?????¨¡??¨?¢????????????????????¨¬??¨?¡Æ?????????????¨¬??¨?¡Æ???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????耳汐??耳?治屡??????????????耳汐??耳?治屡?????耳治??耳?爾????????????????????耳汐??耳?治屡?????????????耳汐??耳?治屡???????????????????耳汐??耳?治屡??????????????耳汐??耳?治屡?????耳治??耳?爾????????????????????耳汐??耳?治屡?????????????耳汐??耳?治屡???????W????????U???????U???????????????耳汐??耳?治屡??????????????耳汐??耳?治屡?????耳治??耳?爾????????????????????耳汐??耳?治屡?????????????耳汐??耳?治屡?????????????????N????????U???????U???????????????耳汐??耳?治屡??????????????耳汐??耳?治屡?????耳治??耳?爾????????????????????耳汐??耳?治屡?????????????耳汐??耳?治屡???????????????????耳汐??耳?治屡??????????????耳汐??耳?治屡?????耳治??耳?爾????????????????????耳汐??耳?治屡?????????????耳汐??耳?治屡???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????ｨｬ??ｨ?｡ﾆ??????????????ｨｬ??ｨ?｡ﾆ?????ｨ｡??ｨ?｢????????????????????ｨｬ??ｨ?｡ﾆ?????????????ｨｬ??ｨ?｡ﾆ???????????????????ｨｬ??ｨ?｡ﾆ??????????????ｨｬ??ｨ?｡ﾆ?????ｨ｡??ｨ?｢????????????????????ｨｬ??ｨ?｡ﾆ?????????????ｨｬ??ｨ?｡ﾆ???????W????????U???????U???????????????ｨｬ??ｨ?｡ﾆ??????????????ｨｬ??ｨ?｡ﾆ?????ｨ｡??ｨ?｢????????????????????ｨｬ??ｨ?｡ﾆ?????????????ｨｬ??ｨ?｡ﾆ?????????????????N????????U???????U???????????????ｨｬ??ｨ?｡ﾆ??????????????ｨｬ??ｨ?｡ﾆ?????ｨ｡??ｨ?｢????????????????????ｨｬ??ｨ?｡ﾆ?????????????ｨｬ??ｨ?｡ﾆ???????????????????ｨｬ??ｨ?｡ﾆ??????????????ｨｬ??ｨ?｡ﾆ?????ｨ｡??ｨ?｢????????????????????ｨｬ??ｨ?｡ﾆ?????????????ｨｬ??ｨ?｡ﾆ???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f8ea88ea13f3f8ea83f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f8ea83f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????렓렗??렓?렊렾??????????????렓렗??렓?렊렾?????렓렊??렓?렋????????????????????렓렗??렓?렊렾?????????????렓렗??렓?렊렾???????????????????렓렗??렓?렊렾??????????????렓렗??렓?렊렾?????렓렊??렓?렋????????????????????렓렗??렓?렊렾?????????????렓렗??렓?렊렾???????W????????U???????U???????????????렓렗??렓?렊렾??????????????렓렗??렓?렊렾?????렓렊??렓?렋????????????????????렓렗??렓?렊렾?????????????렓렗??렓?렊렾?????????????????N????????U???????U???????????????렓렗??렓?렊렾??????????????렓렗??렓?렊렾?????렓렊??렓?렋????????????????????렓렗??렓?렊렾?????????????렓렗??렓?렊렾???????????????????렓렗??렓?렊렾??????????????렓렗??렓?렊렾?????렓렊??렓?렋????????????????????렓렗??렓?렊렾?????????????렓렗??렓?렊렾???????W??? |