同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????ë ±ë ì ì¬??????????????????ë ±ë ì ì¬???????????????ë ±ë ì ì¬???????????????????ë ±ë ì ì¬??????????????????????????ë ±ë ì ì¬??????????????????ë ±ë ì ì¬???????????????ë ±ë ì ì¬???????????????????ë ±ë ì ì¬?????????????W????????U???????U????????????????ë ±ë ì ì¬??????????????????ë ±ë ì ì¬???????????????ë ±ë ì ì¬???????????????????ë ±ë ì ì¬???????????????????????N????????U???????U????????????????ë ±ë ì ì¬??????????????????ë ±ë ì ì¬???????????????ë ±ë ì ì¬???????????????????ë ±ë ì ì¬??????????????????????????ë ±ë ì ì¬??????????????????ë ±ë ì ì¬???????????????ë ±ë ì ì¬???????????????????ë ±ë ì ì¬?????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????ア?珠??ャ???????????????????ア?珠??ャ????????????????ア?珠??ャ????????????????????ア?珠??ャ???????????????????????????ア?珠??ャ???????????????????ア?珠??ャ????????????????ア?珠??ャ????????????????????ア?珠??ャ?????????????W????????U???????U?????????????????ア?珠??ャ???????????????????ア?珠??ャ????????????????ア?珠??ャ????????????????????ア?珠??ャ???????????????????????N????????U???????U?????????????????ア?珠??ャ???????????????????ア?珠??ャ????????????????ア?珠??ャ????????????????????ア?珠??ャ???????????????????????????ア?珠??ャ???????????????????ア?珠??ャ????????????????ア?珠??ャ????????????????????ア?珠??ャ?????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????焔????????????????????????焔?????????????????????焔?????????????????????????焔????????????????????????????????焔????????????????????????焔?????????????????????焔?????????????????????????焔??????????????????W????????U???????U?????????????????焔????????????????????????焔?????????????????????焔?????????????????????????焔????????????????????????????N????????U???????U?????????????????焔????????????????????????焔?????????????????????焔?????????????????????????焔????????????????????????????????焔????????????????????????焔?????????????????????焔?????????????????????????焔??????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????렱렎셍샬??????????????????렱렎셍샬???????????????렱렎셍샬???????????????????렱렎셍샬??????????????????????????렱렎셍샬??????????????????렱렎셍샬???????????????렱렎셍샬???????????????????렱렎셍샬?????????????W????????U???????U????????????????렱렎셍샬??????????????????렱렎셍샬???????????????렱렎셍샬???????????????????렱렎셍샬???????????????????????N????????U???????U????????????????렱렎셍샬??????????????????렱렎셍샬???????????????렱렎셍샬???????????????????렱렎셍샬??????????????????????????렱렎셍샬??????????????????렱렎셍샬???????????????렱렎셍샬???????????????????렱렎셍샬?????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????溜깅젍蔭띿꺃??????????????????溜깅젍蔭띿꺃???????????????溜깅젍蔭띿꺃???????????????????溜깅젍蔭띿꺃??????????????????????????溜깅젍蔭띿꺃??????????????????溜깅젍蔭띿꺃???????????????溜깅젍蔭띿꺃???????????????????溜깅젍蔭띿꺃?????????????W????????U???????U????????????????溜깅젍蔭띿꺃??????????????????溜깅젍蔭띿꺃???????????????溜깅젍蔭띿꺃???????????????????溜깅젍蔭띿꺃???????????????????????N????????U???????U????????????????溜깅젍蔭띿꺃??????????????????溜깅젍蔭띿꺃???????????????溜깅젍蔭띿꺃???????????????????溜깅젍蔭띿꺃??????????????????????????溜깅젍蔭띿꺃??????????????????溜깅젍蔭띿꺃???????????????溜깅젍蔭띿꺃???????????????????溜깅젍蔭띿꺃?????????????W??? |