同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????»è?»ï½¡??S??????????????S??????????»è?»ï½¡??]????\???^??????????????????»è?»ï½¡??S??????????????S??????????»è?»ï½¡??]????\???^?????W????????U???????U????????????????»è?»ï½¡??S??????????????S??????????»è?»ï½¡??]????\???^???????????????N????????U???????U????????????????»è?»ï½¡??S??????????????S??????????»è?»ï½¡??]????\???^??????????????????»è?»ï½¡??S??????????????S??????????»è?»ï½¡??]????\???^?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????サ?サ?。??S??????????????S??????????サ?サ?。??]????\???^??????????????????サ?サ?。??S??????????????S??????????サ?サ?。??]????\???^?????W????????U???????U????????????????サ?サ?。??S??????????????S??????????サ?サ?。??]????\???^???????????????N????????U???????U????????????????サ?サ?。??S??????????????S??????????サ?サ?。??]????\???^??????????????????サ?サ?。??S??????????????S??????????サ?サ?。??]????\???^?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????肢?誌宗??S??????????????S??????????肢?誌宗??]????\???^??????????????????肢?誌宗??S??????????????S??????????肢?誌宗??]????\???^?????W????????U???????U????????????????肢?誌宗??S??????????????S??????????肢?誌宗??]????\???^???????????????N????????U???????U????????????????肢?誌宗??S??????????????S??????????肢?誌宗??]????\???^??????????????????肢?誌宗??S??????????????S??????????肢?誌宗??]????\???^?????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????。??S??????????????S??????????????。??]????\???^??????????????????????。??S??????????????S??????????????。??]????\???^?????W????????U???????U????????????????????。??S??????????????S??????????????。??]????\???^???????????????N????????U???????U????????????????????。??S??????????????S??????????????。??]????\???^??????????????????????。??S??????????????S??????????????。??]????\???^?????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe83fbbefbda13f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f5e3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????삭?삼숯??S??????????????S??????????삭?삼숯??]????\???^??????????????????삭?삼숯??S??????????????S??????????삭?삼숯??]????\???^?????W????????U???????U????????????????삭?삼숯??S??????????????S??????????삭?삼숯??]????\???^???????????????N????????U???????U????????????????삭?삼숯??S??????????????S??????????삭?삼숯??]????\???^??????????????????삭?삼숯??S??????????????S??????????삭?삼숯??]????\???^?????W??? |