同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????¢í¡ë??©¬????????????????¢í¡ë??©¬???????¢í¡ë??ªÐ??????????????????????¢í¡ë??©¬???????????????¢í¡ë??©¬?????????????????????¢í¡ë??©¬????????????????¢í¡ë??©¬???????¢í¡ë??ªÐ??????????????????????¢í¡ë??©¬???????????????¢í¡ë??©¬????????W????????U???????U????????????????¢í¡ë??©¬????????????????¢í¡ë??©¬???????¢í¡ë??ªÐ??????????????????????¢í¡ë??©¬???????????????¢í¡ë??©¬??????????????????N????????U???????U????????????????¢í¡ë??©¬????????????????¢í¡ë??©¬???????¢í¡ë??ªÐ??????????????????????¢í¡ë??©¬???????????????¢í¡ë??©¬?????????????????????¢í¡ë??©¬????????????????¢í¡ë??©¬???????¢í¡ë??ªÐ??????????????????????¢í¡ë??©¬???????????????¢í¡ë??©¬????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????召悅??娼ｬ????????????????召悅??娼ｬ???????召悅??宵ﾐ??????????????????????召悅??娼ｬ???????????????召悅??娼ｬ?????????????????????召悅??娼ｬ????????????????召悅??娼ｬ???????召悅??宵ﾐ??????????????????????召悅??娼ｬ???????????????召悅??娼ｬ????????W????????U???????U????????????????召悅??娼ｬ????????????????召悅??娼ｬ???????召悅??宵ﾐ??????????????????????召悅??娼ｬ???????????????召悅??娼ｬ??????????????????N????????U???????U????????????????召悅??娼ｬ????????????????召悅??娼ｬ???????召悅??宵ﾐ??????????????????????召悅??娼ｬ???????????????召悅??娼ｬ?????????????????????召悅??娼ｬ????????????????召悅??娼ｬ???????召悅??宵ﾐ??????????????????????召悅??娼ｬ???????????????召悅??娼ｬ????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????©°??Ø????????????????©°??Ø???????©°??Ñ??????????????????????©°??Ø???????????????©°??Ø?????????????????????©°??Ø????????????????©°??Ø???????©°??Ñ??????????????????????©°??Ø???????????????©°??Ø????????W????????U???????U????????????????©°??Ø????????????????©°??Ø???????©°??Ñ??????????????????????©°??Ø???????????????©°??Ø??????????????????N????????U???????U????????????????©°??Ø????????????????©°??Ø???????©°??Ñ??????????????????????©°??Ø???????????????©°??Ø?????????????????????©°??Ø????????????????©°??Ø???????©°??Ñ??????????????????????©°??Ø???????????????©°??Ø????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1eb3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????룫立熉?룴????????????????룫立熉?룴???????룫立熉?룵仇?????????????????????룫立熉?룴???????????????룫立熉?룴?????????????????????룫立熉?룴????????????????룫立熉?룴???????룫立熉?룵仇?????????????????????룫立熉?룴???????????????룫立熉?룴????????W????????U???????U????????????????룫立熉?룴????????????????룫立熉?룴???????룫立熉?룵仇?????????????????????룫立熉?룴???????????????룫立熉?룴??????????????????N????????U???????U????????????????룫立熉?룴????????????????룫立熉?룴???????룫立熉?룵仇?????????????????????룫立熉?룴???????????????룫立熉?룴?????????????????????룫立熉?룴????????????????룫立熉?룴???????룫立熉?룵仇?????????????????????룫立熉?룴???????????????룫立熉?룴????????W??? |