同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????ð¢??ðÁº?½????????????????ð¢??ðÁº?½????????????????????????????????ð¢??ðÁº?½???????????????ð¢??ðÁº?½?????????????????????ð¢??ðÁº?½????????????????ð¢??ðÁº?½????????????????????????????????ð¢??ðÁº?½???????????????ð¢??ðÁº?½???????W????????U???????U?????????????????ð¢??ðÁº?½????????????????ð¢??ðÁº?½????????????????????????????????ð¢??ðÁº?½???????????????ð¢??ðÁº?½?????????????????N????????U???????U?????????????????ð¢??ðÁº?½????????????????ð¢??ðÁº?½????????????????????????????????ð¢??ðÁº?½???????????????ð¢??ðÁº?½?????????????????????ð¢??ðÁº?½????????????????ð¢??ðÁº?½????????????????????????????????ð¢??ðÁº?½???????????????ð¢??ðÁº?½???????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????室?漆??????????????????室?漆??????????????????????????????????室?漆?????????????????室?漆???????????????????????室?漆??????????????????室?漆??????????????????????????????????室?漆?????????????????室?漆???????W????????U???????U???????????????????室?漆??????????????????室?漆??????????????????????????????????室?漆?????????????????室?漆?????????????????N????????U???????U???????????????????室?漆??????????????????室?漆??????????????????????????????????室?漆?????????????????室?漆???????????????????????室?漆??????????????????室?漆??????????????????????????????????室?漆?????????????????室?漆???????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????陟??霑コ?ス????????????????陟??霑コ?ス????????????????????????????????陟??霑コ?ス???????????????陟??霑コ?ス?????????????????????陟??霑コ?ス????????????????陟??霑コ?ス????????????????????????????????陟??霑コ?ス???????????????陟??霑コ?ス???????W????????U???????U?????????????????陟??霑コ?ス????????????????陟??霑コ?ス????????????????????????????????陟??霑コ?ス???????????????陟??霑コ?ス?????????????????N????????U???????U?????????????????陟??霑コ?ス????????????????陟??霑コ?ス????????????????????????????????陟??霑コ?ス???????????????陟??霑コ?ス?????????????????????陟??霑コ?ス????????????????陟??霑コ?ス????????????????????????????????陟??霑コ?ス???????????????陟??霑コ?ス???????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????頂??彫렭?렰????????????????頂??彫렭?렰????????????????????????????????頂??彫렭?렰???????????????頂??彫렭?렰?????????????????????頂??彫렭?렰????????????????頂??彫렭?렰????????????????????????????????頂??彫렭?렰???????????????頂??彫렭?렰???????W????????U???????U?????????????????頂??彫렭?렰????????????????頂??彫렭?렰????????????????????????????????頂??彫렭?렰???????????????頂??彫렭?렰?????????????????N????????U???????U?????????????????頂??彫렭?렰????????????????頂??彫렭?렰????????????????????????????????頂??彫렭?렰???????????????頂??彫렭?렰?????????????????????頂??彫렭?렰????????????????頂??彫렭?렰????????????????????????????????頂??彫렭?렰???????????????頂??彫렭?렰???????W??? |