同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????짢???????????????첨?å ì¶?????????첨???짢??????????짢???????????????첨?å ì¶?????????????????????????????????????짢???????????????첨?å ì¶?????????첨???짢??????????짢???????????????첨?å ì¶???????????????????????W????????U???????U?????????????????짢???????????????첨?å ì¶?????????첨???짢??????????짢???????????????첨?å ì¶?????????????????????????????????N????????U???????U?????????????????짢???????????????첨?å ì¶?????????첨???짢??????????짢???????????????첨?å ì¶?????????????????????????????????????짢???????????????첨?å ì¶?????????첨???짢??????????짢???????????????첨?å ì¶???????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????｢????????????????ｨ?蜊??ｶ??????????ｨ????｢???????????｢????????????????ｨ?蜊??ｶ??????????????????????????????????????｢????????????????ｨ?蜊??ｶ??????????ｨ????｢???????????｢????????????????ｨ?蜊??ｶ???????????????????????W????????U???????U??????????????????｢????????????????ｨ?蜊??ｶ??????????ｨ????｢???????????｢????????????????ｨ?蜊??ｶ?????????????????????????????????N????????U???????U??????????????????｢????????????????ｨ?蜊??ｶ??????????ｨ????｢???????????｢????????????????ｨ?蜊??ｶ??????????????????????????????????????｢????????????????ｨ?蜊??ｶ??????????ｨ????｢???????????｢????????????????ｨ?蜊??ｶ???????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????讌???????????????豌?????????????豌???讌??????????讌???????????????豌?????????????????????????????????????????讌???????????????豌?????????????豌???讌??????????讌???????????????豌???????????????????????????W????????U???????U?????????????????讌???????????????豌?????????????豌???讌??????????讌???????????????豌?????????????????????????????????????N????????U???????U?????????????????讌???????????????豌?????????????豌???讌??????????讌???????????????豌?????????????????????????????????????????讌???????????????豌?????????????豌???讌??????????讌???????????????豌???????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????짢???????????????첨?占잶?????????첨???짢??????????짢???????????????첨?占잶?????????????????????????????????????짢???????????????첨?占잶?????????첨???짢??????????짢???????????????첨?占잶???????????????????????W????????U???????U?????????????????짢???????????????첨?占잶?????????첨???짢??????????짢???????????????첨?占잶?????????????????????????????????N????????U???????U?????????????????짢???????????????첨?占잶?????????첨???짢??????????짢???????????????첨?占잶?????????????????????????????????????짢???????????????첨?占잶?????????첨???짢??????????짢???????????????첨?占잶???????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????吏∨??????????????泥?秧좎왃?????????泥???吏∨?????????吏∨??????????????泥?秧좎왃?????????????????????????????????????吏∨??????????????泥?秧좎왃?????????泥???吏∨?????????吏∨??????????????泥?秧좎왃???????????????????????W????????U???????U?????????????????吏∨??????????????泥?秧좎왃?????????泥???吏∨?????????吏∨??????????????泥?秧좎왃?????????????????????????????????N????????U???????U?????????????????吏∨??????????????泥?秧좎왃?????????泥???吏∨?????????吏∨??????????????泥?秧좎왃?????????????????????????????????????吏∨??????????????泥?秧좎왃?????????泥???吏∨?????????吏∨??????????????泥?秧좎왃???????????????????????W??? |