同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????å¤ì½í³????????????????å¤ì½í³?????ç¯â¨??????????????????????å¤ì½í³???????????????å¤ì½í³?????????????????????å¤ì½í³????????????????å¤ì½í³?????ç¯â¨??????????????????????å¤ì½í³???????????????å¤ì½í³???????W????????U???????U?????????????????å¤ì½í³????????????????å¤ì½í³?????ç¯â¨??????????????????????å¤ì½í³???????????????å¤ì½í³?????????????????N????????U???????U?????????????????å¤ì½í³????????????????å¤ì½í³?????ç¯â¨??????????????????????å¤ì½í³???????????????å¤ì½í³?????????????????????å¤ì½í³????????????????å¤ì½í³?????ç¯â¨??????????????????????å¤ì½í³???????????????å¤ì½í³???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????螟懍?岺ｳ????????????????螟懍?岺ｳ?????遽?竏ｨ??????????????????????螟懍?岺ｳ???????????????螟懍?岺ｳ?????????????????????螟懍?岺ｳ????????????????螟懍?岺ｳ?????遽?竏ｨ??????????????????????螟懍?岺ｳ???????????????螟懍?岺ｳ???????W????????U???????U?????????????????螟懍?岺ｳ????????????????螟懍?岺ｳ?????遽?竏ｨ??????????????????????螟懍?岺ｳ???????????????螟懍?岺ｳ?????????????????N????????U???????U?????????????????螟懍?岺ｳ????????????????螟懍?岺ｳ?????遽?竏ｨ??????????????????????螟懍?岺ｳ???????????????螟懍?岺ｳ?????????????????????螟懍?岺ｳ????????????????螟懍?岺ｳ?????遽?竏ｨ??????????????????????螟懍?岺ｳ???????????????螟懍?岺ｳ???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????紊??渚?????????????????紊??渚??????膀????????????????????????紊??渚????????????????紊??渚??????????????????????紊??渚?????????????????紊??渚??????膀????????????????????????紊??渚????????????????紊??渚????????W????????U???????U?????????????????紊??渚?????????????????紊??渚??????膀????????????????????????紊??渚????????????????紊??渚??????????????????N????????U???????U?????????????????紊??渚?????????????????紊??渚??????膀????????????????????????紊??渚????????????????紊??渚??????????????????????紊??渚?????????????????紊??渚??????膀????????????????????????紊??渚????????????????紊??渚????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????夜쇽푳????????????????夜쇽푳?????節∨??????????????????????夜쇽푳???????????????夜쇽푳?????????????????????夜쇽푳????????????????夜쇽푳?????節∨??????????????????????夜쇽푳???????????????夜쇽푳???????W????????U???????U?????????????????夜쇽푳????????????????夜쇽푳?????節∨??????????????????????夜쇽푳???????????????夜쇽푳?????????????????N????????U???????U?????????????????夜쇽푳????????????????夜쇽푳?????節∨??????????????????????夜쇽푳???????????????夜쇽푳?????????????????????夜쇽푳????????????????夜쇽푳?????節∨??????????????????????夜쇽푳???????????????夜쇽푳???????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bded91b33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????鸚쒖눦逸끗???????????????鸚쒖눦逸끗????影?松??????????????????????鸚쒖눦逸끗??????????????鸚쒖눦逸끗????????????????????鸚쒖눦逸끗???????????????鸚쒖눦逸끗????影?松??????????????????????鸚쒖눦逸끗??????????????鸚쒖눦逸끗??????W????????U???????U?????????????????鸚쒖눦逸끗???????????????鸚쒖눦逸끗????影?松??????????????????????鸚쒖눦逸끗??????????????鸚쒖눦逸끗????????????????N????????U???????U?????????????????鸚쒖눦逸끗???????????????鸚쒖눦逸끗????影?松??????????????????????鸚쒖눦逸끗??????????????鸚쒖눦逸끗????????????????????鸚쒖눦逸끗???????????????鸚쒖눦逸끗????影?松??????????????????????鸚쒖눦逸끗??????????????鸚쒖눦逸끗??????W??? |