同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????¢è?¡Ñ??????????????¢è?¡Ñ???????????¢è?¡Ñ???????????????¢è?¡Ñ??????????????????????¢è?¡Ñ??????????????¢è?¡Ñ???????????¢è?¡Ñ???????????????¢è?¡Ñ????????W????????U???????U?????????????????¢è?¡Ñ??????????????¢è?¡Ñ???????????¢è?¡Ñ???????????????¢è?¡Ñ??????????????????N????????U???????U?????????????????¢è?¡Ñ??????????????¢è?¡Ñ???????????¢è?¡Ñ???????????????¢è?¡Ñ??????????????????????¢è?¡Ñ??????????????¢è?¡Ñ???????????¢è?¡Ñ???????????????¢è?¡Ñ????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????「?。ム??????????????「?。ム???????????「?。ム???????????????「?。ム??????????????????????「?。ム??????????????「?。ム???????????「?。ム???????????????「?。ム????????W????????U???????U?????????????????「?。ム??????????????「?。ム???????????「?。ム???????????????「?。ム??????????????????N????????U???????U?????????????????「?。ム??????????????「?。ム???????????「?。ム???????????????「?。ム??????????????????????「?。ム??????????????「?。ム???????????「?。ム???????????????「?。ム????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????∵?}??????????????∵?}???????????∵?}???????????????∵?}??????????????????????∵?}??????????????∵?}???????????∵?}???????????????∵?}????????W????????U???????U?????????????????∵?}??????????????∵?}???????????∵?}???????????????∵?}??????????????????N????????U???????U?????????????????∵?}??????????????∵?}???????????∵?}???????????????∵?}??????????????????????∵?}??????????????∵?}???????????∵?}???????????????∵?}????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????⊥????????????????⊥?????????????⊥?????????????????⊥????????????????????????⊥????????????????⊥?????????????⊥?????????????????⊥????????W????????U???????U???????????????????⊥????????????????⊥?????????????⊥?????????????????⊥??????????????????N????????U???????U???????????????????⊥????????????????⊥?????????????⊥?????????????????⊥????????????????????????⊥????????????????⊥?????????????⊥?????????????????⊥????????W??? |