同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????¼å????¢�???????????????????¼å????¢�????????????????????????????????¼å????¢�??????????????????¼å????¢�????????????????????????¼å????¢�???????????????????¼å????¢�????????????????????????????????¼å????¢�??????????????????¼å????¢�?????????W????????U???????U??????????????????¼å????¢�???????????????????¼å????¢�????????????????????????????????¼å????¢�??????????????????¼å????¢�???????????????????N????????U???????U??????????????????¼å????¢�???????????????????¼å????¢�????????????????????????????????¼å????¢�??????????????????¼å????¢�????????????????????????¼å????¢�???????????????????¼å????¢�????????????????????????????????¼å????¢�??????????????????¼å????¢�?????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????ﾂｼﾃ･????ﾂ｢ﾃ????????????????????ﾂｼﾃ･????ﾂ｢ﾃ?????????????????????????????????ﾂｼﾃ･????ﾂ｢ﾃ???????????????????ﾂｼﾃ･????ﾂ｢ﾃ?????????????????????????ﾂｼﾃ･????ﾂ｢ﾃ????????????????????ﾂｼﾃ･????ﾂ｢ﾃ?????????????????????????????????ﾂｼﾃ･????ﾂ｢ﾃ???????????????????ﾂｼﾃ･????ﾂ｢ﾃ??????????W????????U???????U??????????????????ﾂｼﾃ･????ﾂ｢ﾃ????????????????????ﾂｼﾃ･????ﾂ｢ﾃ?????????????????????????????????ﾂｼﾃ･????ﾂ｢ﾃ???????????????????ﾂｼﾃ･????ﾂ｢ﾃ????????????????????N????????U???????U??????????????????ﾂｼﾃ･????ﾂ｢ﾃ????????????????????ﾂｼﾃ･????ﾂ｢ﾃ?????????????????????????????????ﾂｼﾃ･????ﾂ｢ﾃ???????????????????ﾂｼﾃ･????ﾂ｢ﾃ?????????????????????????ﾂｼﾃ･????ﾂ｢ﾃ????????????????????ﾂｼﾃ･????ﾂ｢ﾃ?????????????????????????????????ﾂｼﾃ･????ﾂ｢ﾃ???????????????????ﾂｼﾃ･????ﾂ｢ﾃ??????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????村奪????蔵?????????????????????村奪????蔵??????????????????????????????????村奪????蔵????????????????????村奪????蔵??????????????????????????村奪????蔵?????????????????????村奪????蔵??????????????????????????????????村奪????蔵????????????????????村奪????蔵???????????W????????U???????U??????????????????村奪????蔵?????????????????????村奪????蔵??????????????????????????????????村奪????蔵????????????????????村奪????蔵?????????????????????N????????U???????U??????????????????村奪????蔵?????????????????????村奪????蔵??????????????????????????????????村奪????蔵????????????????????村奪????蔵??????????????????????????村奪????蔵?????????????????????村奪????蔵??????????????????????????????????村奪????蔵????????????????????村奪????蔵???????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????¼å????¢Ë????????????????????¼å????¢Ë?????????????????????????????????¼å????¢Ë???????????????????¼å????¢Ë?????????????????????????¼å????¢Ë????????????????????¼å????¢Ë?????????????????????????????????¼å????¢Ë???????????????????¼å????¢Ë??????????W????????U???????U??????????????????¼å????¢Ë????????????????????¼å????¢Ë?????????????????????????????????¼å????¢Ë???????????????????¼å????¢Ë????????????????????N????????U???????U??????????????????¼å????¢Ë????????????????????¼å????¢Ë?????????????????????????????????¼å????¢Ë???????????????????¼å????¢Ë?????????????????????????¼å????¢Ë????????????????????¼å????¢Ë?????????????????????????????????¼å????¢Ë???????????????????¼å????¢Ë??????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????쩌책????짖횏????????????????????쩌책????짖횏?????????????????????????????????쩌책????짖횏???????????????????쩌책????짖횏?????????????????????????쩌책????짖횏????????????????????쩌책????짖횏?????????????????????????????????쩌책????짖횏???????????????????쩌책????짖횏??????????W????????U???????U??????????????????쩌책????짖횏????????????????????쩌책????짖횏?????????????????????????????????쩌책????짖횏???????????????????쩌책????짖횏????????????????????N????????U???????U??????????????????쩌책????짖횏????????????????????쩌책????짖횏?????????????????????????????????쩌책????짖횏???????????????????쩌책????짖횏?????????????????????????쩌책????짖횏????????????????????쩌책????짖횏?????????????????????????????????쩌책????짖횏???????????????????쩌책????짖횏??????????W??? |